同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f | ?????å°Âｨ???宵ï?å°Âï½³????｡ï½Â??????å°Âｨ???宵ï?å°Âï½³????｡ï½Â??????å°Âｨ????å°Âｨ????????宵ï?å°Âï½³????｡ï½Â????宵ï?å°Âï½³????｡ï½Â???????å°Âｨ???宵ï?å°Âï½³????｡ï½Â??????å°Âｨ???宵ï?å°Âï½³????｡ï½Â??????å°Âｨ????å°Âｨ?????????å°Âｨ????å°Âｨ??｡ï½Â?????N???å°Âｨ???宵ï?å°Âï½³????｡ï½Â??????å°Âｨ???宵ï?å°Âï½³????｡ï½Â??????å°Âｨ????å°Âｨ????????宵ï?å°Âï½³????｡ï½Â????宵ï?å°Âï½³????｡ï½Â??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｨ???ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳ????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｭ??????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｨ???ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳ????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｭ??????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｨ????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｨ????????ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳ????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｭ????ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳ????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｭ???????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｨ???ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳ????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｭ??????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｨ???ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳ????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｭ??????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｨ????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｨ?????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｨ????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｨ??ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｭ?????N???ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｨ???ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳ????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｭ??????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｨ???ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳ????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｭ??????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｨ????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｨ????????ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳ????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｭ????ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳ????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｭ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f | ?????奪属?誰遜即???奪速袖誰?奪属?誰遜続????誰遜臓誰遜足??????奪属?誰遜即???奪速袖誰?奪属?誰遜続????誰遜臓誰遜足??????奪属?誰遜即????奪属?誰遜即????????奪速袖誰?奪属?誰遜続????誰遜臓誰遜足????奪速袖誰?奪属?誰遜続????誰遜臓誰遜足???????奪属?誰遜即???奪速袖誰?奪属?誰遜続????誰遜臓誰遜足??????奪属?誰遜即???奪速袖誰?奪属?誰遜続????誰遜臓誰遜足??????奪属?誰遜即????奪属?誰遜即?????????奪属?誰遜即????奪属?誰遜即??誰遜臓誰遜足?????N???奪属?誰遜即???奪速袖誰?奪属?誰遜続????誰遜臓誰遜足??????奪属?誰遜即???奪速袖誰?奪属?誰遜続????誰遜臓誰遜足??????奪属?誰遜即????奪属?誰遜即????????奪速袖誰?奪属?誰遜続????誰遜臓誰遜足????奪速袖誰?奪属?誰遜続????誰遜臓誰遜足??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f | ?????å°ï½¨???宵ï?å°ï½³????｡ï½??????å°ï½¨???宵ï?å°ï½³????｡ï½??????å°ï½¨????å°ï½¨????????宵ï?å°ï½³????｡ï½????宵ï?å°ï½³????｡ï½???????å°ï½¨???宵ï?å°ï½³????｡ï½??????å°ï½¨???宵ï?å°ï½³????｡ï½??????å°ï½¨????å°ï½¨?????????å°ï½¨????å°ï½¨??｡ï½?????N???å°ï½¨???宵ï?å°ï½³????｡ï½??????å°ï½¨???宵ï?å°ï½³????｡ï½??????å°ï½¨????å°ï½¨????????宵ï?å°ï½³????｡ï½????宵ï?å°ï½³????｡ï½??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3af3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f | ?????책째혛챦쩍짢???책짰쨉챦?책째혛챦쩍쨀????챦쩍징챦쩍짯??????책째혛챦쩍짢???책짰쨉챦?책째혛챦쩍쨀????챦쩍징챦쩍짯??????책째혛챦쩍짢????책째혛챦쩍짢????????책짰쨉챦?책째혛챦쩍쨀????챦쩍징챦쩍짯????책짰쨉챦?책째혛챦쩍쨀????챦쩍징챦쩍짯???????책째혛챦쩍짢???책짰쨉챦?책째혛챦쩍쨀????챦쩍징챦쩍짯??????책째혛챦쩍짢???책짰쨉챦?책째혛챦쩍쨀????챦쩍징챦쩍짯??????책째혛챦쩍짢????책째혛챦쩍짢?????????책째혛챦쩍짢????책째혛챦쩍짢??챦쩍징챦쩍짯?????N???책째혛챦쩍짢???책짰쨉챦?책째혛챦쩍쨀????챦쩍징챦쩍짯??????책째혛챦쩍짢???책짰쨉챦?책째혛챦쩍쨀????챦쩍징챦쩍짯??????책째혛챦쩍짢????책째혛챦쩍짢????????책짰쨉챦?책째혛챦쩍쨀????챦쩍징챦쩍짯????책짰쨉챦?책째혛챦쩍쨀????챦쩍징챦쩍짯??????? |