同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵粹???????å®´ýåäÂý????????宵粹???????å®´ýåäÂý?????????????????????宵粹???????å®´ýåäÂý????????宵粹???????å®´ýåäÂý??????????????????N???宵粹???????å®´ýåäÂý????????宵粹???????å®´ýåäÂý????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????テ・ツョツオテァツイツケ???????テ・ツョツエテステ・テ、ツ療ス????????テ・ツョツオテァツイツケ???????テ・ツョツエテステ・テ、ツ療ス?????????????????????テ・ツョツオテァツイツケ???????テ・ツョツエテステ・テ、ツ療ス????????テ・ツョツオテァツイツケ???????テ・ツョツエテステ・テ、ツ療ス??????????????????N???テ・ツョツオテァツイツケ???????テ・ツョツエテステ・テ、ツ療ス????????テ・ツョツオテァツイツケ???????テ・ツョツエテステ・テ、ツ療ス????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????奪速袖巽族孫???????奪速卒箪奪辰?箪????????奪速袖巽族孫???????奪速卒箪奪辰?箪?????????????????????奪速袖巽族孫???????奪速卒箪奪辰?箪????????奪速袖巽族孫???????奪速卒箪奪辰?箪??????????????????N???奪速袖巽族孫???????奪速卒箪奪辰?箪????????奪速袖巽族孫???????奪速卒箪奪辰?箪????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????宵粹???????å®´ýåäý????????宵粹???????å®´ýåäý?????????????????????宵粹???????å®´ýåäý????????宵粹???????å®´ýåäý??????????????????N???宵粹???????å®´ýåäý????????宵粹???????å®´ýåäý????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3a7c2b2c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc3a5c3a4c297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????책짰쨉챌짼쨔???????책짰쨈첵책채혰첵????????책짰쨉챌짼쨔???????책짰쨈첵책채혰첵?????????????????????책짰쨉챌짼쨔???????책짰쨈첵책채혰첵????????책짰쨉챌짼쨔???????책짰쨈첵책채혰첵??????????????????N???책짰쨉챌짼쨔???????책짰쨈첵책채혰첵????????책짰쨉챌짼쨔???????책짰쨈첵책채혰첵????????????????????? |