同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a1c3ae3f3fc3af3fc2aac3af3fc2a43f573f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a1c3ae3fc2a73f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a1c3ae3f3fc3af3fc2aac3af3fc2a43f573f3f3f | ?????å®?ï?£?U??å®?ï?£?U??å®?ï?£?å®?ï?£??????å®?ï?£?å®?ï?¤ï?¡î??ï?ªï?¤?W???å®?ï?£?U??å®?ï?£?U??å®?ï?£?å®?ï?£???????å®?ï?£?å®?ï?¤ï?¡î?§???å®?ï?£?U??å®?ï?£?U??å®?ï?£?å®?ï?£??????å®?ï?£?å®?ï?¤ï?¡î??ï?ªï?¤?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a1c3ae3f3fc3af3fc2aac3af3fc2a43f573f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a1c3ae3fc2a73f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a1c3ae3f3fc3af3fc2aac3af3fc2a43f573f3f3f | ?????ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ｣?U??ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ｣?U??ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ｣?ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ｣??????ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ｣?ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ､ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｮ??ﾃｯ?ﾂｪﾃｯ?ﾂ､?W???ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ｣?U??ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ｣?U??ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ｣?ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ｣???????ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ｣?ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ､ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｮ?ﾂｧ???ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ｣?U??ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ｣?U??ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ｣?ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ｣??????ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ｣?ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ､ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｮ??ﾃｯ?ﾂｪﾃｯ?ﾂ､?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a1c3ae3f3fc3af3fc2aac3af3fc2a43f573f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a1c3ae3fc2a73f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a1c3ae3f3fc3af3fc2aac3af3fc2a43f573f3f3f | ?????奪速?誰?贈?U??奪速?誰?贈?U??奪速?誰?贈?奪速?誰?贈??????奪速?誰?贈?奪速?誰?造誰?臓樽??誰?捉誰?造?W???奪速?誰?贈?U??奪速?誰?贈?U??奪速?誰?贈?奪速?誰?贈???????奪速?誰?贈?奪速?誰?造誰?臓樽?則???奪速?誰?贈?U??奪速?誰?贈?U??奪速?誰?贈?奪速?誰?贈??????奪速?誰?贈?奪速?誰?造誰?臓樽??誰?捉誰?造?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a1c3ae3f3fc3af3fc2aac3af3fc2a43f573f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a1c3ae3fc2a73f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a1c3ae3f3fc3af3fc2aac3af3fc2a43f573f3f3f | ?????å®?ï?£?U??å®?ï?£?U??å®?ï?£?å®?ï?£??????å®?ï?£?å®?ï?¤ï?¡î??ï?ªï?¤?W???å®?ï?£?U??å®?ï?£?U??å®?ï?£?å®?ï?£???????å®?ï?£?å®?ï?¤ï?¡î?§???å®?ï?£?U??å®?ï?£?U??å®?ï?£?å®?ï?£??????å®?ï?£?å®?ï?¤ï?¡î??ï?ªï?¤?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a1c3ae3f3fc3af3fc2aac3af3fc2a43f573f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a1c3ae3fc2a73f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f553f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a33fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a1c3ae3f3fc3af3fc2aac3af3fc2a43f573f3f3f | ?????책짰?챦?짙?U??책짰?챦?짙?U??책짰?챦?짙?책짰?챦?짙??????책짰?챦?짙?책짰?챦?짚챦?징챤??챦?짧챦?짚?W???책짰?챦?짙?U??책짰?챦?짙?U??책짰?챦?짙?책짰?챦?짙???????책짰?챦?짙?책짰?챦?짚챦?징챤?짠???책짰?챦?짙?U??책짰?챦?짙?U??책짰?챦?짙?책짰?챦?짙??????책짰?챦?짙?책짰?챦?짚챦?징챤??챦?짧챦?짚?W??? |