同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a7c2abc29f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a7c2abc29f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a7c2abc29f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f | ?????Ã¥ÂÂ??Ã¥ÂÂ??ç«Â?????ç©©åÂÂ???Ã¥ÂÂ??Ã¥ÂÂ??ç«Â???????N???Ã¥ÂÂ??Ã¥ÂÂ??ç«Â?????ç©©åÂÂ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a7c2abc29f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a7c2abc29f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a7c2abc29f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f | ?????テ・ツ板??テ・ツ板??テァツォツ?????テァツゥツゥテ・ツ鳴???テ・ツ板??テ・ツ板??テァツォツ???????N???テ・ツ板??テ・ツ板??テァツォツ?????テァツゥツゥテ・ツ鳴??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a7c2abc29f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a7c2abc29f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a7c2abc29f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f | ?????奪????奪????巽束??????巽息息奪?????奪????奪????巽束????????N???奪????奪????巽束??????巽息息奪????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a7c2abc29f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a7c2abc29f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a7c2abc29f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f | ?????å??å??ç«?????ç©©å???å??å??ç«???????N???å??å??ç«?????ç©©å??? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a7c2abc29f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a7c2abc29f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a5c294c28f3f3fc3a7c2abc29f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a5c296c28a3f3f3f | ?????책혬혧??책혬혧??챌짬혺?????챌짤짤책혯혡???책혬혧??책혬혧??챌짬혺???????N???책혬혧??책혬혧??챌짬혺?????챌짤짤책혯혡??? |