同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b13f573f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3abc282c2a93f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b13f573f3f3f | ?????å±??ì¨?ï¼ÂëÂÂ?å±????U??å±??ì¨?ï¼ÂëÂÂ?å±????U???????????å±???å±??å±?W???å±??ì¨?ï¼ÂëÂÂ?å±????U??å±??ì¨?ï¼ÂëÂÂ?å±????U?????????????å±???å±??ë©????å±??ì¨?ï¼ÂëÂÂ?å±????U??å±??ì¨?ï¼ÂëÂÂ?å±????U???????????å±???å±??å±?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b13f573f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3abc282c2a93f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b13f573f3f3f | ?????ﾃ･ﾂ堕ｱ??ﾃｬﾂ閉ｨ?ﾃｯﾂｼﾂ姪ｫﾂ渉?ﾃ･ﾂ堕ｱ????U??ﾃ･ﾂ堕ｱ??ﾃｬﾂ閉ｨ?ﾃｯﾂｼﾂ姪ｫﾂ渉?ﾃ･ﾂ堕ｱ????U???????????ﾃ･ﾂ堕ｱ???ﾃ･ﾂ堕ｱ??ﾃ･ﾂ堕ｱ?W???ﾃ･ﾂ堕ｱ??ﾃｬﾂ閉ｨ?ﾃｯﾂｼﾂ姪ｫﾂ渉?ﾃ･ﾂ堕ｱ????U??ﾃ･ﾂ堕ｱ??ﾃｬﾂ閉ｨ?ﾃｯﾂｼﾂ姪ｫﾂ渉?ﾃ･ﾂ堕ｱ????U?????????????ﾃ･ﾂ堕ｱ???ﾃ･ﾂ堕ｱ??ﾃｫﾂつｩ????ﾃ･ﾂ堕ｱ??ﾃｬﾂ閉ｨ?ﾃｯﾂｼﾂ姪ｫﾂ渉?ﾃ･ﾂ堕ｱ????U??ﾃ･ﾂ堕ｱ??ﾃｬﾂ閉ｨ?ﾃｯﾂｼﾂ姪ｫﾂ渉?ﾃ･ﾂ堕ｱ????U???????????ﾃ･ﾂ堕ｱ???ﾃ･ﾂ堕ｱ??ﾃ･ﾂ堕ｱ?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b13f573f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3abc282c2a93f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b13f573f3f3f | ?????奪?賊??狸?即?誰村?谷???奪?賊????U??奪?賊??狸?即?誰村?谷???奪?賊????U???????????奪?賊???奪?賊??奪?賊?W???奪?賊??狸?即?誰村?谷???奪?賊????U??奪?賊??狸?即?誰村?谷???奪?賊????U?????????????奪?賊???奪?賊??谷?息????奪?賊??狸?即?誰村?谷???奪?賊????U??奪?賊??狸?即?誰村?谷???奪?賊????U???????????奪?賊???奪?賊??奪?賊?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b13f573f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3abc282c2a93f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b13f573f3f3f | ?????å±??ì¨?ï¼ë?å±????U??å±??ì¨?ï¼ë?å±????U???????????å±???å±??å±?W???å±??ì¨?ï¼ë?å±????U??å±??ì¨?ï¼ë?å±????U?????????????å±???å±??ë©????å±??ì¨?ï¼ë?å±????U??å±??ì¨?ï¼ë?å±????U???????????å±???å±??å±?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b13f573f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3abc282c2a93f3f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3fc3a5c291c2b13f3fc3acc295c2a83fc3afc2bcc296c3abc28fc29d3fc3a5c291c2b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b13f3f3fc3a5c291c2b13f3fc3a5c291c2b13f573f3f3f | ?????책혩짹??챙혮짢?챦쩌혯챘혧혶?책혩짹????U??책혩짹??챙혮짢?챦쩌혯챘혧혶?책혩짹????U???????????책혩짹???책혩짹??책혩짹?W???책혩짹??챙혮짢?챦쩌혯챘혧혶?책혩짹????U??책혩짹??챙혮짢?챦쩌혯챘혧혶?책혩짹????U?????????????책혩짹???책혩짹??챘혗짤????책혩짹??챙혮짢?챦쩌혯챘혧혶?책혩짹????U??책혩짹??챙혮짢?챦쩌혯챘혧혶?책혩짹????U???????????책혩짹???책혩짹??책혩짹?W??? |