同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a8c294c2b53fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3fc3a5c2adc2983f3f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a8c294c2b53fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53fc3a4c2bfc2834e3f3f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a8c294c2b53fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3fc3a5c2adc2983f3f3f | ?????å³?å ¶??å³?å ¶??èµ?Ã¥ÂÂ??????æ¯?Ã¥ÂÂ???å³?å ¶??å³?å ¶??èµ?Ã¥ÂÂ??????èµ?ä¿ÂN???å³?å ¶??å³?å ¶??èµ?Ã¥ÂÂ??????æ¯?Ã¥ÂÂ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a8c294c2b53fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3fc3a5c2adc2983f3f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a8c294c2b53fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53fc3a4c2bfc2834e3f3f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a8c294c2b53fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3fc3a5c2adc2983f3f3f | ?????テ・ツ債ウ?テ・ツ?カ??テ・ツ債ウ?テ・ツ?カ??ティツ板オ?テ・ツ債??????テヲツ?ッ?テ・ツュツ???テ・ツ債ウ?テ・ツ?カ??テ・ツ債ウ?テ・ツ?カ??ティツ板オ?テ・ツ債??????ティツ板オ?テ、ツソツク???テ・ツ債ウ?テ・ツ?カ??テ・ツ債ウ?テ・ツ?カ??ティツ板オ?テ・ツ債??????テヲツ?ッ?テ・ツュツ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a8c294c2b53fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3fc3a5c2adc2983f3f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a8c294c2b53fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53fc3a4c2bfc2834e3f3f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a8c294c2b53fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3fc3a5c2adc2983f3f3f | ?????奪?続?奪?其??奪?続?奪?其??竪?袖?奪????????脱?俗?奪足????奪?続?奪?其??奪?続?奪?其??竪?袖?奪????????竪?袖?辰多?N???奪?続?奪?其??奪?続?奪?其??竪?袖?奪????????脱?俗?奪足???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a8c294c2b53fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3fc3a5c2adc2983f3f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a8c294c2b53fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53fc3a4c2bfc2834e3f3f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a8c294c2b53fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3fc3a5c2adc2983f3f3f | ?????å³?å ¶??å³?å ¶??èµ?å??????æ¯?å???å³?å ¶??å³?å ¶??èµ?å??????èµ?ä¿N???å³?å ¶??å³?å ¶??èµ?å??????æ¯?å??? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a8c294c2b53fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3fc3a5c2adc2983f3f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a8c294c2b53fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53fc3a4c2bfc2834e3f3f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a5c28dc2b33fc3a5c285c2b63f3fc3a8c294c2b53fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3fc3a5c2adc2983f3f3f | ?????책혥쨀?책혚쨋??책혥쨀?책혚쨋??챔혬쨉?책혥혪??????챈혖짱?책짯혱???책혥쨀?책혚쨋??책혥쨀?책혚쨋??챔혬쨉?책혥혪??????챔혬쨉?채쩔혘N???책혥쨀?책혚쨋??책혥쨀?책혚쨋??챔혬쨉?책혥혪??????챈혖짱?책짯혱??? |