同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3acc29ec2b63fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3acc29ec2b63fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2b83f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3acc29ec2b63fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????å ãÂÂ??????ì¨Â??å ãÂÂ??????ì¨Â??????å ì¶?å ãÂÂ??????????????????å ãÂÂ??????ì¨Â??å ãÂÂ??????ì¨Â??????å ì¶?å ãÂÂ????????????å ì¶??째????N???å ãÂÂ??????ì¨Â??å ãÂÂ??????ì¨Â??????å ì¶?å ãÂÂ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3acc29ec2b63fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3acc29ec2b63fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2b83f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3acc29ec2b63fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃ･ﾂ債?ﾃ｣ﾂ???????ﾃｬﾂｨﾂ??ﾃ･ﾂ債?ﾃ｣ﾂ???????ﾃｬﾂｨﾂ??????ﾃ･ﾂ債?ﾃｬﾂ楪ｶ?ﾃ･ﾂ債?ﾃ｣ﾂ???????????????????ﾃ･ﾂ債?ﾃ｣ﾂ???????ﾃｬﾂｨﾂ??ﾃ･ﾂ債?ﾃ｣ﾂ???????ﾃｬﾂｨﾂ??????ﾃ･ﾂ債?ﾃｬﾂ楪ｶ?ﾃ･ﾂ債?ﾃ｣ﾂ?????????????ﾃ･ﾂ債?ﾃｬﾂ楪ｶ??ﾃｬﾂｧﾂｸ????N???ﾃ･ﾂ債?ﾃ｣ﾂ???????ﾃｬﾂｨﾂ??ﾃ･ﾂ債?ﾃ｣ﾂ???????ﾃｬﾂｨﾂ??????ﾃ･ﾂ債?ﾃｬﾂ楪ｶ?ﾃ･ﾂ債?ﾃ｣ﾂ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3acc29ec2b63fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3acc29ec2b63fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2b83f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3acc29ec2b63fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????奪??達????????狸即???奪??達????????狸即???????奪??狸?其?奪??達????????????????????奪??達????????狸即???奪??達????????狸即???????奪??狸?其?奪??達??????????????奪??狸?其??狸則存????N???奪??達????????狸即???奪??達????????狸即???????奪??狸?其?奪??達???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3acc29ec2b63fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3acc29ec2b63fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2b83f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3acc29ec2b63fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????å ã??????ì¨??å ã??????ì¨??????å ì¶?å ã??????????????????å ã??????ì¨??å ã??????ì¨??????å ì¶?å ã????????????å ì¶??째????N???å ã??????ì¨??å ã??????ì¨??????å ì¶?å ã?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3acc29ec2b63fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3acc29ec2b63fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3acc29ec2b63f3fc3acc2a7c2b83f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2a0c3acc29ec2b63fc3a5c28dc2a0c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????책혥혻찾혛혥??????챙짢혞??책혥혻찾혛혥??????챙짢혞??????책혥혻챙혷쨋?책혥혻찾혛혥??????????????????책혥혻찾혛혥??????챙짢혞??책혥혻찾혛혥??????챙짢혞??????책혥혻챙혷쨋?책혥혻찾혛혥????????????책혥혻챙혷쨋??챙짠쨍????N???책혥혻찾혛혥??????챙짢혞??책혥혻찾혛혥??????챙짢혞??????책혥혻챙혷쨋?책혥혻찾혛혥?????????????????? |