同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????å»頬????????????????å»頬??????????常åÂÂ???????å»頬????????????????å»頬??????????常åÂÂ???????å»頬????????éÂÂ????????å»頬????ç¸Âè¡Â???????????????????????å»頬????????????????å»頬??????????常åÂÂ???????å»頬????????????????å»頬??????????常åÂÂ???????å»頬????????éÂÂ????????å»頬????ç¸Âè¡Â???????????????å»頬????????éÂÂ????????å»頬????ç¸Âè¡Â?????????N???å»頬????????????????å»頬??????????常åÂÂ???????å»頬????????????????å»頬??????????常åÂÂ???????å»頬????????éÂÂ????????å»頬????ç¸Âè¡Â??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????テ・ツ按サテゥツ?ャ????????????????テ・ツ按サテゥツ?ャ??????????テ・ツクツクテ・ツ債???????テ・ツ按サテゥツ?ャ????????????????テ・ツ按サテゥツ?ャ??????????テ・ツクツクテ・ツ債???????テ・ツ按サテゥツ?ャ????????テゥツ青????????テ・ツ按サテゥツ?ャ????テァツクツ?ィツ。ツ???????????????????????テ・ツ按サテゥツ?ャ????????????????テ・ツ按サテゥツ?ャ??????????テ・ツクツクテ・ツ債???????テ・ツ按サテゥツ?ャ????????????????テ・ツ按サテゥツ?ャ??????????テ・ツクツクテ・ツ債???????テ・ツ按サテゥツ?ャ????????テゥツ青????????テ・ツ按サテゥツ?ャ????テァツクツ?ィツ。ツ???????????????テ・ツ按サテゥツ?ャ????????テゥツ青????????テ・ツ按サテゥツ?ャ????テァツクツ?ィツ。ツ?????????N???テ・ツ按サテゥツ?ャ????????????????テ・ツ按サテゥツ?ャ??????????テ・ツクツクテ・ツ債???????テ・ツ按サテゥツ?ャ????????????????テ・ツ按サテゥツ?ャ??????????テ・ツクツクテ・ツ債???????テ・ツ按サテゥツ?ャ????????テゥツ青????????テ・ツ按サテゥツ?ャ????テァツクツ?ィツ。ツ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????奪?損辿?測????????????????奪?損辿?測??????????奪存存奪?????????奪?損辿?測????????????????奪?損辿?測??????????奪存存奪?????????奪?損辿?測????????辿??????????奪?損辿?測????巽存?竪臓????????????????????????奪?損辿?測????????????????奪?損辿?測??????????奪存存奪?????????奪?損辿?測????????????????奪?損辿?測??????????奪存存奪?????????奪?損辿?測????????辿??????????奪?損辿?測????巽存?竪臓????????????????奪?損辿?測????????辿??????????奪?損辿?測????巽存?竪臓??????????N???奪?損辿?測????????????????奪?損辿?測??????????奪存存奪?????????奪?損辿?測????????????????奪?損辿?測??????????奪存存奪?????????奪?損辿?測????????辿??????????奪?損辿?測????巽存?竪臓???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????å»é ¬????????????????å»é ¬??????????常å???????å»é ¬????????????????å»é ¬??????????常å???????å»é ¬????????é????????å»é ¬????ç¸è¡???????????????????????å»é ¬????????????????å»é ¬??????????常å???????å»é ¬????????????????å»é ¬??????????常å???????å»é ¬????????é????????å»é ¬????ç¸è¡???????????????å»é ¬????????é????????å»é ¬????ç¸è¡?????????N???å»é ¬????????????????å»é ¬??????????常å???????å»é ¬????????????????å»é ¬??????????常å???????å»é ¬????????é????????å»é ¬????ç¸è¡??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a5c28dc2813f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c288c2bbc3a9c285c2ac3f3f3f3fc3a7c2b8c281c3a8c2a1c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????책혞쨩챕혚짭????????????????책혞쨩챕혚짭??????????책쨍쨍책혥혖???????책혞쨩챕혚짭????????????????책혞쨩챕혚짭??????????책쨍쨍책혥혖???????책혞쨩챕혚짭????????챕혨혬????????책혞쨩챕혚짭????챌쨍혖챔징혛???????????????????????책혞쨩챕혚짭????????????????책혞쨩챕혚짭??????????책쨍쨍책혥혖???????책혞쨩챕혚짭????????????????책혞쨩챕혚짭??????????책쨍쨍책혥혖???????책혞쨩챕혚짭????????챕혨혬????????책혞쨩챕혚짭????챌쨍혖챔징혛???????????????책혞쨩챕혚짭????????챕혨혬????????책혞쨩챕혚짭????챌쨍혖챔징혛?????????N???책혞쨩챕혚짭????????????????책혞쨩챕혚짭??????????책쨍쨍책혥혖???????책혞쨩챕혚짭????????????????책혞쨩챕혚짭??????????책쨍쨍책혥혖???????책혞쨩챕혚짭????????챕혨혬????????책혞쨩챕혚짭????챌쨍혖챔징혛??????????????????????? |