同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a83fc2b53fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3fc3a5c2ad3f3f3f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a83fc2b53fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b53fc3a4c2bf3f4e3f3f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a83fc2b53fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3fc3a5c2ad3f3f3f3f | ?????å?³?å?¶??å?³?å?¶??è?µ?å????????æ?¯?å�???å?³?å?¶??å?³?å?¶??è?µ?å????????è?µ?ä¿?N???å?³?å?¶??å?³?å?¶??è?µ?å????????æ?¯?å�??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a83fc2b53fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3fc3a5c2ad3f3f3f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a83fc2b53fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b53fc3a4c2bf3f4e3f3f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a83fc2b53fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3fc3a5c2ad3f3f3f3f | ?????ﾃ･?ﾂｳ?ﾃ･?ﾂｶ??ﾃ･?ﾂｳ?ﾃ･?ﾂｶ??ﾃｨ?ﾂｵ?ﾃ･????????ﾃｦ?ﾂｯ?ﾃ･ﾂｭ????ﾃ･?ﾂｳ?ﾃ･?ﾂｶ??ﾃ･?ﾂｳ?ﾃ･?ﾂｶ??ﾃｨ?ﾂｵ?ﾃ･????????ﾃｨ?ﾂｵ?ﾃ､ﾂｿ?N???ﾃ･?ﾂｳ?ﾃ･?ﾂｶ??ﾃ･?ﾂｳ?ﾃ･?ﾂｶ??ﾃｨ?ﾂｵ?ﾃ･????????ﾃｦ?ﾂｯ?ﾃ･ﾂｭ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a83fc2b53fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3fc3a5c2ad3f3f3f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a83fc2b53fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b53fc3a4c2bf3f4e3f3f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a83fc2b53fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3fc3a5c2ad3f3f3f3f | ?????奪?続?奪?其??奪?続?奪?其??竪?袖?奪????????脱?俗?奪足????奪?続?奪?其??奪?続?奪?其??竪?袖?奪????????竪?袖?辰多?N???奪?続?奪?其??奪?続?奪?其??竪?袖?奪????????脱?俗?奪足???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a83fc2b53fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3fc3a5c2ad3f3f3f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a83fc2b53fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b53fc3a4c2bf3f4e3f3f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a83fc2b53fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3fc3a5c2ad3f3f3f3f | ?????å?³?å?¶??å?³?å?¶??è?µ?å????????æ?¯?å????å?³?å?¶??å?³?å?¶??è?µ?å????????è?µ?ä¿?N???å?³?å?¶??å?³?å?¶??è?µ?å????????æ?¯?å???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a83fc2b53fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3fc3a5c2ad3f3f3f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a83fc2b53fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b53fc3a4c2bf3f4e3f3f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a53fc2b33fc3a53fc2b63f3fc3a83fc2b53fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3fc3a5c2ad3f3f3f3f | ?????책?쨀?책?쨋??책?쨀?책?쨋??챔?쨉?책????????챈?짱?책짯????책?쨀?책?쨋??책?쨀?책?쨋??챔?쨉?책????????챔?쨉?채쩔?N???책?쨀?책?쨋??책?쨀?책?쨋??챔?쨉?책????????챈?짱?책짯???? |