同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3fc2b63fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3fc2b63fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3fc2b63f3fc3acc2a7c2b83f3f3f3f4e3f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3fc2b63fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????å??ã????????ì¨???å??ã????????ì¨???????å??ì?¶?å??ã????????????????????å??ã????????ì¨???å??ã????????ì¨???????å??ì?¶?å??ã??????????????å??ì?¶??째????N???å??ã????????ì¨???å??ã????????ì¨???????å??ì?¶?å??ã???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3fc2b63fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3fc2b63fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3fc2b63f3fc3acc2a7c2b83f3f3f3f4e3f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3fc2b63fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????テ・??テ」????????テャツィ???テ・??テ」????????テャツィ???????テ・??テャ?ツカ?テ・??テ」????????????????????テ・??テ」????????テャツィ???テ・??テ」????????テャツィ???????テ・??テャ?ツカ?テ・??テ」??????????????テ・??テャ?ツカ??テャツァツク????N???テ・??テ」????????テャツィ???テ・??テ」????????テャツィ???????テ・??テャ?ツカ?テ・??テ」???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3fc2b63fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3fc2b63fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3fc2b63f3fc3acc2a7c2b83f3f3f3f4e3f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3fc2b63fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????奪??達????????狸即???奪??達????????狸即???????奪??狸?其?奪??達????????????????????奪??達????????狸即???奪??達????????狸即???????奪??狸?其?奪??達??????????????奪??狸?其??狸則存????N???奪??達????????狸即???奪??達????????狸即???????奪??狸?其?奪??達???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3fc2b63fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3fc2b63fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3fc2b63f3fc3acc2a7c2b83f3f3f3f4e3f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3fc2b63fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????å??ã????????ì¨???å??ã????????ì¨???????å??ì?¶?å??ã????????????????????å??ã????????ì¨???å??ã????????ì¨???????å??ì?¶?å??ã??????????????å??ì?¶??째????N???å??ã????????ì¨???å??ã????????ì¨???????å??ì?¶?å??ã???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3fc2b63fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3fc2b63fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3fc2b63f3fc3acc2a7c2b83f3f3f3f4e3f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3ac3fc2b63fc3a53f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????책??찾????????챙짢???책??찾????????챙짢???????책??챙?쨋?책??찾????????????????????책??찾????????챙짢???책??찾????????챙짢???????책??챙?쨋?책??찾??????????????책??챙?쨋??챙짠쨍????N???책??찾????????챙짢???책??찾????????챙짢???????책??챙?쨋?책??찾???????????????????? |