同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a7c2ab3fc3bd3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a53f3f3f3f3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a7c2ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a7c2ab3fc3bd3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a53f3f3f3f3f | ?????äò?ý?äò?ý?ç«?ý????ç©©å?????äò?ý?äò?ý?ç«?ý??????N???äò?ý?äò?ý?ç«?ý????ç©©å????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a7c2ab3fc3bd3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a53f3f3f3f3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a7c2ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a7c2ab3fc3bd3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a53f3f3f3f3f | ?????ﾃ､ﾃｲ?ﾃｽ?ﾃ､ﾃｲ?ﾃｽ?ﾃｧﾂｫ?ﾃｽ????ﾃｧﾂｩﾂｩﾃ･?????ﾃ､ﾃｲ?ﾃｽ?ﾃ､ﾃｲ?ﾃｽ?ﾃｧﾂｫ?ﾃｽ??????N???ﾃ､ﾃｲ?ﾃｽ?ﾃ､ﾃｲ?ﾃｽ?ﾃｧﾂｫ?ﾃｽ????ﾃｧﾂｩﾂｩﾃ･????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a7c2ab3fc3bd3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a53f3f3f3f3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a7c2ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a7c2ab3fc3bd3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a53f3f3f3f3f | ?????辰嘆?箪?辰嘆?箪?巽束?箪????巽息息奪?????辰嘆?箪?辰嘆?箪?巽束?箪??????N???辰嘆?箪?辰嘆?箪?巽束?箪????巽息息奪????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a7c2ab3fc3bd3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a53f3f3f3f3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a7c2ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a7c2ab3fc3bd3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a53f3f3f3f3f | ?????äò?ý?äò?ý?ç«?ý????ç©©å?????äò?ý?äò?ý?ç«?ý??????N???äò?ý?äò?ý?ç«?ý????ç©©å????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a7c2ab3fc3bd3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a53f3f3f3f3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a7c2ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a4c3b23fc3bd3fc3a7c2ab3fc3bd3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3a53f3f3f3f3f | ?????채챵?첵?채챵?첵?챌짬?첵????챌짤짤책?????채챵?첵?채챵?첵?챌짬?첵??????N???채챵?첵?채챵?첵?챌짬?첵????챌짤짤책????? |