同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????äòï¾Âﾠ竺??????????äòï¾Âﾠ竺??????????????äòï¾Âﾠ竺????????????????????äòï¾Âﾠ竺??????????äòï¾Âﾠ竺??????????????äòï¾Âﾠ竺???????????????????N???äòï¾Âﾠ竺??????????äòï¾Âﾠ竺??????????????äòï¾Âﾠ竺???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｯﾂｾﾂ暗ｯﾂｾﾂ?ｧﾂｫﾂｺ??????????ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｯﾂｾﾂ暗ｯﾂｾﾂ?ｧﾂｫﾂｺ??????????????ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｯﾂｾﾂ暗ｯﾂｾﾂ?ｧﾂｫﾂｺ????????????????????ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｯﾂｾﾂ暗ｯﾂｾﾂ?ｧﾂｫﾂｺ??????????ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｯﾂｾﾂ暗ｯﾂｾﾂ?ｧﾂｫﾂｺ??????????????ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｯﾂｾﾂ暗ｯﾂｾﾂ?ｧﾂｫﾂｺ???????????????????N???ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｯﾂｾﾂ暗ｯﾂｾﾂ?ｧﾂｫﾂｺ??????????ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｯﾂｾﾂ暗ｯﾂｾﾂ?ｧﾂｫﾂｺ??????????????ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｯﾂｾﾂ暗ｯﾂｾﾂ?ｧﾂｫﾂｺ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????辰?族誰他?誰他?巽束尊??????????辰?族誰他?誰他?巽束尊??????????????辰?族誰他?誰他?巽束尊????????????????????辰?族誰他?誰他?巽束尊??????????辰?族誰他?誰他?巽束尊??????????????辰?族誰他?誰他?巽束尊???????????????????N???辰?族誰他?誰他?巽束尊??????????辰?族誰他?誰他?巽束尊??????????????辰?族誰他?誰他?巽束尊???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????äß²ï¾ï¾ 竺??????????äß²ï¾ï¾ 竺??????????????äß²ï¾ï¾ 竺????????????????????äß²ï¾ï¾ 竺??????????äß²ï¾ï¾ 竺??????????????äß²ï¾ï¾ 竺???????????????????N???äß²ï¾ï¾ 竺??????????äß²ï¾ï¾ 竺??????????????äß²ï¾ï¾ 竺???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3afc2bec288c3afc2bec285c3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????채횩짼챦쩐혞챦쩐혚챌짬쨘??????????채횩짼챦쩐혞챦쩐혚챌짬쨘??????????????채횩짼챦쩐혞챦쩐혚챌짬쨘????????????????????채횩짼챦쩐혞챦쩐혚챌짬쨘??????????채횩짼챦쩐혞챦쩐혚챌짬쨘??????????????채횩짼챦쩐혞챦쩐혚챌짬쨘???????????????????N???채횩짼챦쩐혞챦쩐혚챌짬쨘??????????채횩짼챦쩐혞챦쩐혚챌짬쨘??????????????채횩짼챦쩐혞챦쩐혚챌짬쨘???????????????????? |