ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3f3f4e3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????Ã¤ÃÂ²Ã§ÂÂ½Ã§Â¯ÂÃ½Ã§Â¯Â Ã¯Â½ÂºÃ¯Â¾ÂÃ§ÂÂ¾Ã§Â¯ÂÃ½????Ã¤ÃÂ²Ã§ÂÂ½Ã§Â¯ÂÃ½Ã§Â¯Â Ã¯Â½ÂºÃ¯Â¾ÂÃ§ÂÂ¾Ã§Â¯ÂÃ½????Ã¤ÃÂ²Ã§ÂÂ½Ã§Â¯ÂÃ½Ã§Â¯ÂÃ½?Ã¤ÃÂ²Ã§ÂÂ½Ã§Â¯ÂÃ½Ã§Â¯ÂÃ½?????????????Ã¤ÃÂ²Ã§ÂÂ½Ã§Â¯ÂÃ½Ã§Â¯Â Ã¯Â½ÂºÃ¯Â¾ÂÃ§ÂÂ¾Ã§Â¯ÂÃ½????Ã¤ÃÂ²Ã§ÂÂ½Ã§Â¯ÂÃ½Ã§Â¯Â Ã¯Â½ÂºÃ¯Â¾ÂÃ§ÂÂ¾Ã§Â¯ÂÃ½????Ã¤ÃÂ²Ã§ÂÂ½Ã§Â¯ÂÃ½Ã§Â¯ÂÃ½?Ã¤ÃÂ²Ã§ÂÂ½Ã§Â¯ÂÃ½Ã§Â¯ÂÃ½????????Ã¤ÃÂ²Ã§ÂÂ½Ã§Â¯ÂÃ½Ã§Â¯ÂÃ½?Ã¤ÃÂ²Ã§ÂÂ½Ã§Â¯ÂÃ½Ã§Â¯ÂÃ½??N???Ã¤ÃÂ²Ã§ÂÂ½Ã§Â¯ÂÃ½Ã§Â¯Â Ã¯Â½ÂºÃ¯Â¾ÂÃ§ÂÂ¾Ã§Â¯ÂÃ½????Ã¤ÃÂ²Ã§ÂÂ½Ã§Â¯ÂÃ½Ã§Â¯Â Ã¯Â½ÂºÃ¯Â¾ÂÃ§ÂÂ¾Ã§Â¯ÂÃ½????Ã¤ÃÂ²Ã§ÂÂ½Ã§Â¯ÂÃ½Ã§Â¯ÂÃ½?Ã¤ÃÂ²Ã§ÂÂ½Ã§Â¯ÂÃ½Ã§Â¯ÂÃ½?????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3f3f4e3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｧﾂ陳ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｾﾂ?ｧﾂ按ｾﾃｧﾂｯﾂ淌ｽ????ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｧﾂ陳ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｾﾂ?ｧﾂ按ｾﾃｧﾂｯﾂ淌ｽ????ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｧﾂ陳ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽ?ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｧﾂ陳ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽ?????????????ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｧﾂ陳ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｾﾂ?ｧﾂ按ｾﾃｧﾂｯﾂ淌ｽ????ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｧﾂ陳ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｾﾂ?ｧﾂ按ｾﾃｧﾂｯﾂ淌ｽ????ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｧﾂ陳ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽ?ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｧﾂ陳ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽ????????ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｧﾂ陳ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽ?ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｧﾂ陳ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽ??N???ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｧﾂ陳ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｾﾂ?ｧﾂ按ｾﾃｧﾂｯﾂ淌ｽ????ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｧﾂ陳ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｾﾂ?ｧﾂ按ｾﾃｧﾂｯﾂ淌ｽ????ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｧﾂ陳ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽ?ﾃ､ﾃ淞ｲﾃｧﾂ陳ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽﾃｧﾂｯﾂ淌ｽ?????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3f3f4e3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????辰?族巽?遜巽俗?箪巽俗?誰遜尊誰他?巽?他巽俗?箪????辰?族巽?遜巽俗?箪巽俗?誰遜尊誰他?巽?他巽俗?箪????辰?族巽?遜巽俗?箪巽俗?箪?辰?族巽?遜巽俗?箪巽俗?箪?????????????辰?族巽?遜巽俗?箪巽俗?誰遜尊誰他?巽?他巽俗?箪????辰?族巽?遜巽俗?箪巽俗?誰遜尊誰他?巽?他巽俗?箪????辰?族巽?遜巽俗?箪巽俗?箪?辰?族巽?遜巽俗?箪巽俗?箪????????辰?族巽?遜巽俗?箪巽俗?箪?辰?族巽?遜巽俗?箪巽俗?箪??N???辰?族巽?遜巽俗?箪巽俗?誰遜尊誰他?巽?他巽俗?箪????辰?族巽?遜巽俗?箪巽俗?誰遜尊誰他?巽?他巽俗?箪????辰?族巽?遜巽俗?箪巽俗?箪?辰?族巽?遜巽俗?箪巽俗?箪?????????????
UTF-8	3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3f3f4e3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????äß²ç½ç¯ýç¯ ï½ºï¾ç¾ç¯ý????äß²ç½ç¯ýç¯ ï½ºï¾ç¾ç¯ý????äß²ç½ç¯ýç¯ý?äß²ç½ç¯ýç¯ý?????????????äß²ç½ç¯ýç¯ ï½ºï¾ç¾ç¯ý????äß²ç½ç¯ýç¯ ï½ºï¾ç¾ç¯ý????äß²ç½ç¯ýç¯ý?äß²ç½ç¯ýç¯ý????????äß²ç½ç¯ýç¯ý?äß²ç½ç¯ýç¯ý??N???äß²ç½ç¯ýç¯ ï½ºï¾ç¾ç¯ý????äß²ç½ç¯ýç¯ ï½ºï¾ç¾ç¯ý????äß²ç½ç¯ýç¯ý?äß²ç½ç¯ýç¯ý?????????????
UHC	3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3f3f4e3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bac3afc2bec285c3a7c288c2bec3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3fc3a4c39fc2b2c3a7c292c2bdc3a7c2afc29fc3bdc3a7c2afc29fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????채횩짼챌혪쩍챌짱혺첵챌짱혻챦쩍쨘챦쩐혚챌혞쩐챌짱혺첵????채횩짼챌혪쩍챌짱혺첵챌짱혻챦쩍쨘챦쩐혚챌혞쩐챌짱혺첵????채횩짼챌혪쩍챌짱혺첵챌짱혺첵?채횩짼챌혪쩍챌짱혺첵챌짱혺첵?????????????채횩짼챌혪쩍챌짱혺첵챌짱혻챦쩍쨘챦쩐혚챌혞쩐챌짱혺첵????채횩짼챌혪쩍챌짱혺첵챌짱혻챦쩍쨘챦쩐혚챌혞쩐챌짱혺첵????채횩짼챌혪쩍챌짱혺첵챌짱혺첵?채횩짼챌혪쩍챌짱혺첵챌짱혺첵????????채횩짼챌혪쩍챌짱혺첵챌짱혺첵?채횩짼챌혪쩍챌짱혺첵챌짱혺첵??N???채횩짼챌혪쩍챌짱혺첵챌짱혻챦쩍쨘챦쩐혚챌혞쩐챌짱혺첵????채횩짼챌혪쩍챌짱혺첵챌짱혻챦쩍쨘챦쩐혚챌혞쩐챌짱혺첵????채횩짼챌혪쩍챌짱혺첵챌짱혺첵?채횩짼챌혪쩍챌짱혺첵챌짱혺첵?????????????