同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a3c2a63f3f3fc3a35bc28bc2823f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a5c2b1c282c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a3c2a63f3f3fc3a35bc28bc2823f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a63f3f3fc3a44e3fc3a5c2b1c282c3ab3f3f3f3fc3a3c2ab3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a3c2a63f3f3fc3a35bc28bc2823f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a5c2b1c282c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????äN??????ä¦?????äN??????ä¦?????ã¦???ã[ÂÂ???????äN?å±Âë?????????äN??????ä¦?????äN??????ä¦?????ã¦???ã[ÂÂ???????ã¦???äN?å±Âë????ã«????äN????äN??????ä¦?????äN??????ä¦?????ã¦???ã[ÂÂ???????äN?å±Âë????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a3c2a63f3f3fc3a35bc28bc2823f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a5c2b1c282c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a3c2a63f3f3fc3a35bc28bc2823f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a63f3f3fc3a44e3fc3a5c2b1c282c3ab3f3f3f3fc3a3c2ab3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a3c2a63f3f3fc3a35bc28bc2823f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a5c2b1c282c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃ､N??????ﾃ､ﾂｦ?????ﾃ､N??????ﾃ､ﾂｦ?????ﾃ｣ﾂｦ???ﾃ｣[ﾂ仰???????ﾃ､N?ﾃ･ﾂｱﾂづｫ?????????ﾃ､N??????ﾃ､ﾂｦ?????ﾃ､N??????ﾃ､ﾂｦ?????ﾃ｣ﾂｦ???ﾃ｣[ﾂ仰???????ﾃ｣ﾂｦ???ﾃ､N?ﾃ･ﾂｱﾂづｫ????ﾃ｣ﾂｫ????ﾃ､N????ﾃ､N??????ﾃ､ﾂｦ?????ﾃ､N??????ﾃ､ﾂｦ?????ﾃ｣ﾂｦ???ﾃ｣[ﾂ仰???????ﾃ､N?ﾃ･ﾂｱﾂづｫ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a3c2a63f3f3fc3a35bc28bc2823f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a5c2b1c282c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a3c2a63f3f3fc3a35bc28bc2823f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a63f3f3fc3a44e3fc3a5c2b1c282c3ab3f3f3f3fc3a3c2ab3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a3c2a63f3f3fc3a35bc28bc2823f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a5c2b1c282c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????辰N??????辰側?????辰N??????辰側?????達側???達[?????????辰N?奪賊?谷?????????辰N??????辰側?????辰N??????辰側?????達側???達[?????????達側???辰N?奪賊?谷????達束????辰N????辰N??????辰側?????辰N??????辰側?????達側???達[?????????辰N?奪賊?谷????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a3c2a63f3f3fc3a35bc28bc2823f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a5c2b1c282c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a3c2a63f3f3fc3a35bc28bc2823f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a63f3f3fc3a44e3fc3a5c2b1c282c3ab3f3f3f3fc3a3c2ab3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a3c2a63f3f3fc3a35bc28bc2823f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a5c2b1c282c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????äN??????ä¦?????äN??????ä¦?????ã¦???ã[???????äN?å±ë?????????äN??????ä¦?????äN??????ä¦?????ã¦???ã[???????ã¦???äN?å±ë????ã«????äN????äN??????ä¦?????äN??????ä¦?????ã¦???ã[???????äN?å±ë????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a3c2a63f3f3fc3a35bc28bc2823f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a5c2b1c282c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a3c2a63f3f3fc3a35bc28bc2823f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a63f3f3fc3a44e3fc3a5c2b1c282c3ab3f3f3f3fc3a3c2ab3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2a63f3f3f3f3fc3a3c2a63f3f3fc3a35bc28bc2823f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a5c2b1c282c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????채N??????채짝?????채N??????채짝?????찾짝???찾[혢혗???????채N?책짹혗챘?????????채N??????채짝?????채N??????채짝?????찾짝???찾[혢혗???????찾짝???채N?책짹혗챘????찾짬????채N????채N??????채짝?????채N??????채짝?????찾짝???찾[혢혗???????채N?책짹혗챘????????? |