同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b83f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a54e3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b83f3f3f | ?????ãÂÂｽｨ??ｽｶ??ãÂÂｽｨ??ｽｶ??ãÂÂｽ｢?ãÂÂｽｴ??????ãÂÂｽｩ??ｽｸ???ãÂÂｽｨ??ｽｶ??ãÂÂｽｨ??ｽｶ??ãÂÂｽ｢?ãÂÂｽｴ??????ãÂÂｽ｢?ãÂÂｽ･N???ãÂÂｽｨ??ｽｶ??ãÂÂｽｨ??ｽｶ??ãÂÂｽ｢?ãÂÂｽｴ??????ãÂÂｽｩ??ｽｸ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b83f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a54e3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b83f3f3f | ?????ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｨ??ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｶ??ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｨ??ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｶ??ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｴ??????ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｩ??ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｸ???ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｨ??ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｶ??ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｨ??ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｶ??ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｴ??????ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ･N???ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｨ??ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｶ??ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｨ??ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｶ??ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｴ??????ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｩ??ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｸ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b83f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a54e3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b83f3f3f | ?????達??誰遜遜誰遜即??誰遜遜誰遜其??達??誰遜遜誰遜即??誰遜遜誰遜其??達??誰遜遜誰遜蔵?達??誰遜遜誰遜卒??????達??誰遜遜誰遜息??誰遜遜誰遜存???達??誰遜遜誰遜即??誰遜遜誰遜其??達??誰遜遜誰遜即??誰遜遜誰遜其??達??誰遜遜誰遜蔵?達??誰遜遜誰遜卒??????達??誰遜遜誰遜蔵?達??誰遜遜誰遜促N???達??誰遜遜誰遜即??誰遜遜誰遜其??達??誰遜遜誰遜即??誰遜遜誰遜其??達??誰遜遜誰遜蔵?達??誰遜遜誰遜卒??????達??誰遜遜誰遜息??誰遜遜誰遜存??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b83f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a54e3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b83f3f3f | ?????ãｽｨ??ｽｶ??ãｽｨ??ｽｶ??ãｽ｢?ãｽｴ??????ãｽｩ??ｽｸ???ãｽｨ??ｽｶ??ãｽｨ??ｽｶ??ãｽ｢?ãｽｴ??????ãｽ｢?ãｽ･N???ãｽｨ??ｽｶ??ãｽｨ??ｽｶ??ãｽ｢?ãｽｴ??????ãｽｩ??ｽｸ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b83f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a54e3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b63f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a23fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b83f3f3f | ?????찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짢??챦쩍쩍챦쩍쨋??찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짢??챦쩍쩍챦쩍쨋??찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짖?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쨈??????찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짤??챦쩍쩍챦쩍쨍???찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짢??챦쩍쩍챦쩍쨋??찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짢??챦쩍쩍챦쩍쨋??찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짖?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쨈??????찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짖?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짜N???찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짢??챦쩍쩍챦쩍쨋??찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짢??챦쩍쩍챦쩍쨋??찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짖?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쨈??????찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짤??챦쩍쩍챦쩍쨍??? |