同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f4e3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f | ?????â½?ä�??â½?ä�â½?â½????â½?â¹???â½?ä�??â½?ä�â½?â½????â½?â¹???â½?ä�??????â½?ä�????????â½?ä�????â½?ä�??â½?ä�â½?â½????â½?â¹???â½?ä�??â½?ä�â½?â½????â½?â¹???â½?ä�??????â½?ä�?????â½?ä�N???â½?ä�??â½?ä�â½?â½????â½?â¹???â½?ä�??â½?ä�â½?â½????â½?â¹???â½?ä�??????â½?ä�????????â½?ä�???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f4e3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f | ?????ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ､ﾃ???ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ､ﾃ?ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ｢ﾂｽ????ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ｢ﾂｹ???ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ､ﾃ???ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ､ﾃ?ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ｢ﾂｽ????ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ｢ﾂｹ???ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ､ﾃ???????ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ､ﾃ?????????ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ､ﾃ?????ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ､ﾃ???ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ､ﾃ?ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ｢ﾂｽ????ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ｢ﾂｹ???ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ､ﾃ???ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ､ﾃ?ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ｢ﾂｽ????ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ｢ﾂｹ???ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ､ﾃ???????ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ､ﾃ??????ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ､ﾃ?N???ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ､ﾃ???ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ､ﾃ?ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ｢ﾂｽ????ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ｢ﾂｹ???ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ､ﾃ???ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ､ﾃ?ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ｢ﾂｽ????ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ｢ﾂｹ???ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ､ﾃ???????ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ､ﾃ?????????ﾃ｢ﾂｽ?ﾃ､ﾃ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f4e3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f | ?????但遜?辰????但遜?辰??但遜?但遜????但遜?但孫???但遜?辰????但遜?辰??但遜?但遜????但遜?但孫???但遜?辰????????但遜?辰??????????但遜?辰??????但遜?辰????但遜?辰??但遜?但遜????但遜?但孫???但遜?辰????但遜?辰??但遜?但遜????但遜?但孫???但遜?辰????????但遜?辰???????但遜?辰??N???但遜?辰????但遜?辰??但遜?但遜????但遜?但孫???但遜?辰????但遜?辰??但遜?但遜????但遜?但孫???但遜?辰????????但遜?辰??????????但遜?辰?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f4e3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f | ?????â½?äÝ???â½?äÝ?â½?â½????â½?â¹???â½?äÝ???â½?äÝ?â½?â½????â½?â¹???â½?äÝ???????â½?äÝ?????????â½?äÝ?????â½?äÝ???â½?äÝ?â½?â½????â½?â¹???â½?äÝ???â½?äÝ?â½?â½????â½?â¹???â½?äÝ???????â½?äÝ??????â½?äÝ?N???â½?äÝ???â½?äÝ?â½?â½????â½?â¹???â½?äÝ???â½?äÝ?â½?â½????â½?â¹???â½?äÝ???????â½?äÝ?????????â½?äÝ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f4e3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3fc3a2c2bd3fc3a2c2bd3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a2c2b93f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3fc3a4c39d3f3f3f3f3f | ?????창쩍?채횦???창쩍?채횦?창쩍?창쩍????창쩍?창쨔???창쩍?채횦???창쩍?채횦?창쩍?창쩍????창쩍?창쨔???창쩍?채횦???????창쩍?채횦?????????창쩍?채횦?????창쩍?채횦???창쩍?채횦?창쩍?창쩍????창쩍?창쨔???창쩍?채횦???창쩍?채횦?창쩍?창쩍????창쩍?창쨔???창쩍?채횦???????창쩍?채횦??????창쩍?채횦?N???창쩍?채횦???창쩍?채횦?창쩍?창쩍????창쩍?창쨔???창쩍?채횦???창쩍?채횦?창쩍?창쩍????창쩍?창쨔???창쩍?채횦???????창쩍?채횦?????????창쩍?채횦????? |