同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3fc283c389c2816cc2974b3fc29a6a3f3fc2974b3fc289653f3f3f3f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3f4e3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3fc283c389c2816cc2974b3fc29a6a3f3fc2974b3fc289653f3f3f3f3f3f3f | ?????â^??ÂK??ÂÃ???Âe????â^??ÂK??ÂÃ???Âe????â^??ÂK???â^??ÂK????????Âe???ÂÃÂlÂK?Âj??ÂK?Âe???????â^??ÂK??ÂÃ???Âe????â^??ÂK??ÂÃ???Âe????â^??ÂK???â^??ÂK????????â^??ÂK???N???â^??ÂK??ÂÃ???Âe????â^??ÂK??ÂÃ???Âe????â^??ÂK???â^??ÂK????????Âe???ÂÃÂlÂK?Âj??ÂK?Âe??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3fc283c389c2816cc2974b3fc29a6a3f3fc2974b3fc289653f3f3f3f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3f4e3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3fc283c389c2816cc2974b3fc29a6a3f3fc2974b3fc289653f3f3f3f3f3f3f | ?????テ「^??ツ揖??ツ愿???ツ影????テ「^??ツ揖??ツ愿???ツ影????テ「^??ツ揖???テ「^??ツ揖????????ツ影???ツε可〕ツ揖?ツ嗚??ツ揖?ツ影???????テ「^??ツ揖??ツ愿???ツ影????テ「^??ツ揖??ツ愿???ツ影????テ「^??ツ揖???テ「^??ツ揖????????テ「^??ツ揖???N???テ「^??ツ揖??ツ愿???ツ影????テ「^??ツ揖??ツ愿???ツ影????テ「^??ツ揖???テ「^??ツ揖????????ツ影???ツε可〕ツ揖?ツ嗚??ツ揖?ツ影??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3fc283c389c2816cc2974b3fc29a6a3f3fc2974b3fc289653f3f3f3f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3f4e3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3fc283c389c2816cc2974b3fc29a6a3f3fc2974b3fc289653f3f3f3f3f3f3f | ?????但^???K????????e????但^???K????????e????但^???K???但^???K?????????e??????l?K??j???K??e???????但^???K????????e????但^???K????????e????但^???K???但^???K????????但^???K???N???但^???K????????e????但^???K????????e????但^???K???但^???K?????????e??????l?K??j???K??e??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3fc283c389c2816cc2974b3fc29a6a3f3fc2974b3fc289653f3f3f3f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3f4e3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3fc283c389c2816cc2974b3fc29a6a3f3fc2974b3fc289653f3f3f3f3f3f3f | ?????â^??K??Ã???e????â^??K??Ã???e????â^??K???â^??K????????e???ÉlK?j??K?e???????â^??K??Ã???e????â^??K??Ã???e????â^??K???â^??K????????â^??K???N???â^??K??Ã???e????â^??K??Ã???e????â^??K???â^??K????????e???ÉlK?j??K?e??????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3fc283c389c2816cc2974b3fc29a6a3f3fc2974b3fc289653f3f3f3f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3f4e3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3fc29cc3833f3f3fc289653f3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3fc3a25e3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3fc289653f3f3fc283c389c2816cc2974b3fc29a6a3f3fc2974b3fc289653f3f3f3f3f3f3f | ?????창^??혰K??혵횄???혟e????창^??혰K??혵횄???혟e????창^??혰K???창^??혰K????????혟e???혘횋혖l혰K?혳j??혰K?혟e???????창^??혰K??혵횄???혟e????창^??혰K??혵횄???혟e????창^??혰K???창^??혰K????????창^??혰K???N???창^??혰K??혵횄???혟e????창^??혰K??혵횄???혟e????창^??혰K???창^??혰K????????혟e???혘횋혖l혰K?혳j??혰K?혟e??????? |