同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a9433fc3a0c2953f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3a83f3fc3a2c3903f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a9433fc3a0c2953f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3f3f3fc3a9433fc3a0c2953f3f3f3f3fc282c28a3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a9433fc3a0c2953f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3a83f3fc3a2c3903f3f3f3f3f3f3f | ?????áÃ?????Âð?Âæ????áÃ?????Âð?Âæ????éC?à Â???áÃ????????à è??âÃ???????áÃ?????Âð?Âæ????áÃ?????Âð?Âæ????éC?à Â???áÃ???????éC?à Â?????ÂÂ????áÃ?????Âð?Âæ????áÃ?????Âð?Âæ????éC?à Â???áÃ????????à è??âÃ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a9433fc3a0c2953f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3a83f3fc3a2c3903f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a9433fc3a0c2953f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3f3f3fc3a9433fc3a0c2953f3f3f3f3fc282c28a3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a9433fc3a0c2953f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3a83f3fc3a2c3903f3f3f3f3f3f3f | ?????テ。テ?????ツ佚ー?ツ陛ヲ????テ。テ?????ツ佚ー?ツ陛ヲ????テゥC?テ?ツ???テ。テ????????テ?ティ??テ「テ???????テ。テ?????ツ佚ー?ツ陛ヲ????テ。テ?????ツ佚ー?ツ陛ヲ????テゥC?テ?ツ???テ。テ???????テゥC?テ?ツ?????ツつ????テ。テ?????ツ佚ー?ツ陛ヲ????テ。テ?????ツ佚ー?ツ陛ヲ????テゥC?テ?ツ???テ。テ????????テ?ティ??テ「テ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a9433fc3a0c2953f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3a83f3fc3a2c3903f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a9433fc3a0c2953f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3f3f3fc3a9433fc3a0c2953f3f3f3f3fc282c28a3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a9433fc3a0c2953f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3a83f3fc3a2c3903f3f3f3f3f3f3f | ?????叩???????丹??脱????叩???????丹??脱????辿C??????叩??????????竪??但????????叩???????丹??脱????叩???????丹??脱????辿C??????叩????????辿C??????????????叩???????丹??脱????叩???????丹??脱????辿C??????叩??????????竪??但???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a9433fc3a0c2953f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3a83f3fc3a2c3903f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a9433fc3a0c2953f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3f3f3fc3a9433fc3a0c2953f3f3f3f3fc282c28a3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a9433fc3a0c2953f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3a83f3fc3a2c3903f3f3f3f3f3f3f | ?????áÂ?????ð?æ????áÂ?????ð?æ????éC?à???áÂ????????àè??âÐ???????áÂ?????ð?æ????áÂ?????ð?æ????éC?à???áÂ???????éC?à?????????áÂ?????ð?æ????áÂ?????ð?æ????éC?à???áÂ????????àè??âÐ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a9433fc3a0c2953f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3a83f3fc3a2c3903f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a9433fc3a0c2953f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3f3f3fc3a9433fc3a0c2953f3f3f3f3fc282c28a3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc298c3b03fc295c3a63f3f3f3fc3a9433fc3a0c2953f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3a83f3fc3a2c3903f3f3f3f3f3f3f | ?????찼횂?????혱챨?혮챈????찼횂?????혱챨?혮챈????챕C?횪혮???찼횂????????횪챔??창횖???????찼횂?????혱챨?혮챈????찼횂?????혱챨?혮챈????챕C?횪혮???찼횂???????챕C?횪혮?????혗혡????찼횂?????혱챨?혮챈????찼횂?????혱챨?혮챈????챕C?횪혮???찼횂????????횪챔??창횖??????? |