同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Ãú???ä»?ÃÃ?ç®????Ãú???ä»?ÃÃ?ç®?????????????????Ãú???ä»?ÃÃ?ç®????Ãú???ä»?ÃÃ?ç®??????????????N???Ãú???ä»?ÃÃ?ç®????Ãú???ä»?ÃÃ?ç®????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????テ凖コ???テ、ツサ?テ陛?テァツョ????テ凖コ???テ、ツサ?テ陛?テァツョ?????????????????テ凖コ???テ、ツサ?テ陛?テァツョ????テ凖コ???テ、ツサ?テ陛?テァツョ??????????????N???テ凖コ???テ、ツサ?テ陛?テァツョ????テ凖コ???テ、ツサ?テ陛?テァツョ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????炭???辰損???巽速?????炭???辰損???巽速??????????????????炭???辰損???巽速?????炭???辰損???巽速??????????????N????炭???辰損???巽速?????炭???辰損???巽速????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Ùú???ä»?Õ??ç®????Ùú???ä»?Õ??ç®?????????????????Ùú???ä»?Õ??ç®????Ùú???ä»?Õ??ç®??????????????N???Ùú???ä»?Õ??ç®????Ùú???ä»?Õ??ç®????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3fc399c3ba3f3f3fc3a4c2bb3fc395c33fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????횢첬???채쨩?횛찹챌짰????횢첬???채쨩?횛찹챌짰?????????????????횢첬???채쨩?횛찹챌짰????횢첬???채쨩?횛찹챌짰??????????????N???횢첬???채쨩?횛찹챌짰????횢첬???채쨩?횛찹챌짰????????????????? |