同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c394c2ba3f3f3f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c394c2ba3f3f3f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f4e3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c394c2ba3f3f3f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3f3f3f | ?????ú???ú???ú???ú?ñÃÃÃ??ú???ú???ú???ú?ñÃÃÃ??ú???ú?ñÃ??ú???ú?ñÃú??????ú???ú???ú???ú?ñÃ????ú???ú???ú???ú?ñÃÃÃ??ú???ú???ú???ú?ñÃÃÃ??ú???ú?ñÃ??ú???ú?ñÃú??????ú???ú?ñÃ??ú???ú?ñÃ?N???ú???ú???ú???ú?ñÃÃÃ??ú???ú???ú???ú?ñÃÃÃ??ú???ú?ñÃ??ú???ú?ñÃú??????ú???ú???ú???ú?ñÃ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c394c2ba3f3f3f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c394c2ba3f3f3f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f4e3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c394c2ba3f3f3f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3f3f3f | ?????テ板コ???テ板コ???テ板コ???テ板コ?テアテづ湘??テ板コ???テ板コ???テ板コ???テ板コ?テアテづ湘??テ板コ???テ板コ?テアテ??テ板コ???テ板コ?テアテづ板コ??????テ板コ???テ板コ???テ板コ???テ板コ?テアテ????テ板コ???テ板コ???テ板コ???テ板コ?テアテづ湘??テ板コ???テ板コ???テ板コ???テ板コ?テアテづ湘??テ板コ???テ板コ?テアテ??テ板コ???テ板コ?テアテづ板コ??????テ板コ???テ板コ?テアテ??テ板コ???テ板コ?テアテ?N???テ板コ???テ板コ???テ板コ???テ板コ?テアテづ湘??テ板コ???テ板コ???テ板コ???テ板コ?テアテづ湘??テ板コ???テ板コ?テアテ??テ板コ???テ板コ?テアテづ板コ??????テ板コ???テ板コ???テ板コ???テ板コ?テアテ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c394c2ba3f3f3f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c394c2ba3f3f3f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f4e3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c394c2ba3f3f3f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3f3f3f | ??????尊????尊????尊????尊?単??????尊????尊????尊????尊?単??????尊????尊?単????尊????尊?単??尊???????尊????尊????尊????尊?単??????尊????尊????尊????尊?単??????尊????尊????尊????尊?単??????尊????尊?単????尊????尊?単??尊???????尊????尊?単????尊????尊?単??N????尊????尊????尊????尊?単??????尊????尊????尊????尊?単??????尊????尊?単????尊????尊?単??尊???????尊????尊????尊????尊?単????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c394c2ba3f3f3f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c394c2ba3f3f3f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f4e3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c394c2ba3f3f3f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3f3f3f | ?????Ôº???Ôº???Ôº???Ôº?ñÂÏ×??Ôº???Ôº???Ôº???Ôº?ñÂÏ×??Ôº???Ôº?ñÂ??Ôº???Ôº?ñÂÔº??????Ôº???Ôº???Ôº???Ôº?ñÂ????Ôº???Ôº???Ôº???Ôº?ñÂÏ×??Ôº???Ôº???Ôº???Ôº?ñÂÏ×??Ôº???Ôº?ñÂ??Ôº???Ôº?ñÂÔº??????Ôº???Ôº?ñÂ??Ôº???Ôº?ñÂ?N???Ôº???Ôº???Ôº???Ôº?ñÂÏ×??Ôº???Ôº???Ôº???Ôº?ñÂÏ×??Ôº???Ôº?ñÂ??Ôº???Ôº?ñÂÔº??????Ôº???Ôº???Ôº???Ôº?ñÂ???? |
UHC | 3f3f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c394c2ba3f3f3f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c394c2ba3f3f3f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f4e3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c38fc3973f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c382c394c2ba3f3f3f3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3f3f3fc394c2ba3fc3b1c3823f3f3f3f | ?????횚쨘???횚쨘???횚쨘???횚쨘?챰횂횕횞??횚쨘???횚쨘???횚쨘???횚쨘?챰횂횕횞??횚쨘???횚쨘?챰횂??횚쨘???횚쨘?챰횂횚쨘??????횚쨘???횚쨘???횚쨘???횚쨘?챰횂????횚쨘???횚쨘???횚쨘???횚쨘?챰횂횕횞??횚쨘???횚쨘???횚쨘???횚쨘?챰횂횕횞??횚쨘???횚쨘?챰횂??횚쨘???횚쨘?챰횂횚쨘??????횚쨘???횚쨘?챰횂??횚쨘???횚쨘?챰횂?N???횚쨘???횚쨘???횚쨘???횚쨘?챰횂횕횞??횚쨘???횚쨘???횚쨘???횚쨘?챰횂횕횞??횚쨘???횚쨘?챰횂??횚쨘???횚쨘?챰횂횚쨘??????횚쨘???횚쨘???횚쨘???횚쨘?챰횂???? |