同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73fc2a3c2b53f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73fc2a3c2b53f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3f | ?????ò???ò??ç??ò???ò??ç??ò???ò??ç?????ò???ò??ç?£µ??ò??ç???ò???ò??ç??ò???ò??ç??ò???ò??ç??????ò???ò??ç???ò???ò??ç??ò???ò??ç??ò???ò??ç?????ò???ò??ç?£µ??ò??ç??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73fc2a3c2b53f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73fc2a3c2b53f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3f | ?????テ債イ???テ債イ??テ堕ァ??テ債イ???テ債イ??テ堕ァ??テ債イ???テ債イ??テ堕ァ?????テ債イ???テ債イ??テ堕ァ?ツ」ツオ??テ債イ??テ堕ァ???テ債イ???テ債イ??テ堕ァ??テ債イ???テ債イ??テ堕ァ??テ債イ???テ債イ??テ堕ァ??????テ債イ???テ債イ??テ堕ァ???テ債イ???テ債イ??テ堕ァ??テ債イ???テ債イ??テ堕ァ??テ債イ???テ債イ??テ堕ァ?????テ債イ???テ債イ??テ堕ァ?ツ」ツオ??テ債イ??テ堕ァ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73fc2a3c2b53f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73fc2a3c2b53f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3f | ??????族????族???則???族????族???則???族????族???則??????族????族???則?贈袖???族???則????族????族???則???族????族???則???族????族???則???????族????族???則????族????族???則???族????族???則???族????族???則??????族????族???則?贈袖???族???則??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73fc2a3c2b53f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73fc2a3c2b53f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3f | ?????Ͳ???Ͳ??ѧ??Ͳ???Ͳ??ѧ??Ͳ???Ͳ??ѧ?????Ͳ???Ͳ??ѧ?£µ??Ͳ??ѧ???Ͳ???Ͳ??ѧ??Ͳ???Ͳ??ѧ??Ͳ???Ͳ??ѧ??????Ͳ???Ͳ??ѧ???Ͳ???Ͳ??ѧ??Ͳ???Ͳ??ѧ??Ͳ???Ͳ??ѧ?????Ͳ???Ͳ??ѧ?£µ??Ͳ??ѧ??? |
UHC | 3f3f3f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73fc2a3c2b53f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3f3f3fc38dc2b23f3f3fc38dc2b23f3fc391c2a73fc2a3c2b53f3fc38dc2b23f3fc391c2a73f3f3f | ?????횒짼???횒짼??횗짠??횒짼???횒짼??횗짠??횒짼???횒짼??횗짠?????횒짼???횒짼??횗짠?짙쨉??횒짼??횗짠???횒짼???횒짼??횗짠??횒짼???횒짼??횗짠??횒짼???횒짼??횗짠??????횒짼???횒짼??횗짠???횒짼???횒짼??횗짠??횒짼???횒짼??횗짠??횒짼???횒짼??횗짠?????횒짼???횒짼??횗짠?짙쨉??횒짼??횗짠??? |