同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5cc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f | ?????÷¬??????????÷¬????????????????蹣??????????????÷¬??????????????U??÷¬??????????÷¬????????????????蹣??????????????÷¬??????????????U???????????÷¬??????????÷¬?????????????????????\?W???÷¬??????????÷¬????????????????蹣??????????????÷¬??????????????U??÷¬??????????÷¬????????????????蹣??????????????÷¬??????????????U?????????????÷¬??????????÷¬?????????????????????\÷¬??????????÷¬???????????÷¬??????????÷¬????????????????÷¬??????????÷¬????????????????蹣??????????????÷¬??????????????U??÷¬??????????÷¬????????????????蹣??????????????÷¬??????????????U???????????÷¬??????????÷¬?????????????????????\?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5cc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f | ?????テδキテッツソツ「??????????テδキテッツソツ「????????????????ティツケツ」??????????????テδキテッツソツ「??????????????U??テδキテッツソツ「??????????テδキテッツソツ「????????????????ティツケツ」??????????????テδキテッツソツ「??????????????U???????????テδキテッツソツ「??????????テδキテッツソツ「?????????????????????\?W???テδキテッツソツ「??????????テδキテッツソツ「????????????????ティツケツ」??????????????テδキテッツソツ「??????????????U??テδキテッツソツ「??????????テδキテッツソツ「????????????????ティツケツ」??????????????テδキテッツソツ「??????????????U?????????????テδキテッツソツ「??????????テδキテッツソツ「?????????????????????\テδキテッツソツ「??????????テδキテッツソツ「???????????テδキテッツソツ「??????????テδキテッツソツ「????????????????テδキテッツソツ「??????????テδキテッツソツ「????????????????ティツケツ」??????????????テδキテッツソツ「??????????????U??テδキテッツソツ「??????????テδキテッツソツ「????????????????ティツケツ」??????????????テδキテッツソツ「??????????????U???????????テδキテッツソツ「??????????テδキテッツソツ「?????????????????????\?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5cc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f | ??????揃誰多蔵???????????揃誰多蔵????????????????竪孫贈???????????????揃誰多蔵??????????????U???揃誰多蔵???????????揃誰多蔵????????????????竪孫贈???????????????揃誰多蔵??????????????U????????????揃誰多蔵???????????揃誰多蔵?????????????????????\?W????揃誰多蔵???????????揃誰多蔵????????????????竪孫贈???????????????揃誰多蔵??????????????U???揃誰多蔵???????????揃誰多蔵????????????????竪孫贈???????????????揃誰多蔵??????????????U??????????????揃誰多蔵???????????揃誰多蔵?????????????????????\?揃誰多蔵???????????揃誰多蔵????????????揃誰多蔵???????????揃誰多蔵?????????????????揃誰多蔵???????????揃誰多蔵????????????????竪孫贈???????????????揃誰多蔵??????????????U???揃誰多蔵???????????揃誰多蔵????????????????竪孫贈???????????????揃誰多蔵??????????????U????????????揃誰多蔵???????????揃誰多蔵?????????????????????\?W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5cc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f | ?????÷¬??????????÷¬????????????????蹣??????????????÷¬??????????????U??÷¬??????????÷¬????????????????蹣??????????????÷¬??????????????U???????????÷¬??????????÷¬?????????????????????\?W???÷¬??????????÷¬????????????????蹣??????????????÷¬??????????????U??÷¬??????????÷¬????????????????蹣??????????????÷¬??????????????U?????????????÷¬??????????÷¬?????????????????????\÷¬??????????÷¬???????????÷¬??????????÷¬????????????????÷¬??????????÷¬????????????????蹣??????????????÷¬??????????????U??÷¬??????????÷¬????????????????蹣??????????????÷¬??????????????U???????????÷¬??????????÷¬?????????????????????\?W??? |
UHC | 3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5cc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b7c3afc2bfc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f | ?????횄쨌챦쩔짖??????????횄쨌챦쩔짖????????????????챔쨔짙??????????????횄쨌챦쩔짖??????????????U??횄쨌챦쩔짖??????????횄쨌챦쩔짖????????????????챔쨔짙??????????????횄쨌챦쩔짖??????????????U???????????횄쨌챦쩔짖??????????횄쨌챦쩔짖?????????????????????\?W???횄쨌챦쩔짖??????????횄쨌챦쩔짖????????????????챔쨔짙??????????????횄쨌챦쩔짖??????????????U??횄쨌챦쩔짖??????????횄쨌챦쩔짖????????????????챔쨔짙??????????????횄쨌챦쩔짖??????????????U?????????????횄쨌챦쩔짖??????????횄쨌챦쩔짖?????????????????????\횄쨌챦쩔짖??????????횄쨌챦쩔짖???????????횄쨌챦쩔짖??????????횄쨌챦쩔짖????????????????횄쨌챦쩔짖??????????횄쨌챦쩔짖????????????????챔쨔짙??????????????횄쨌챦쩔짖??????????????U??횄쨌챦쩔짖??????????횄쨌챦쩔짖????????????????챔쨔짙??????????????횄쨌챦쩔짖??????????????U???????????횄쨌챦쩔짖??????????횄쨌챦쩔짖?????????????????????\?W??? |