同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2adc383c2a03f3f3f3f3fc383c2a7c383c29ec382c2a8c383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2bec383c2bd3f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2adc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2adc383c2aec382c2a04e3f3f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2adc383c2a03f3f3f3f3fc383c2a7c383c29ec382c2a8c383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2bec383c2bd3f3f | ?????ïþÃÂïýé??ïþÃÂïýé??ÃÂà?????çÃÂèïþÃÂïýþý??ïþÃÂïýé??ïþÃÂïýé??ÃÂà??????ÃÂîàN???ïþÃÂïýé??ïþÃÂïýé??ÃÂà?????çÃÂèïþÃÂïýþý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2adc383c2a03f3f3f3f3fc383c2a7c383c29ec382c2a8c383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2bec383c2bd3f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2adc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2adc383c2aec382c2a04e3f3f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2adc383c2a03f3f3f3f3fc383c2a7c383c29ec382c2a8c383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2bec383c2bd3f3f | ?????ﾃδｯﾃつｾﾃつ禿δｯﾃつｽﾃつｩ??ﾃδｯﾃつｾﾃつ禿δｯﾃつｽﾃつｩ??ﾃδｭﾃδ??????ﾃδｧﾃδ榲つｨﾃδｯﾃつｾﾃつ禿δｯﾃつｽﾃつｾﾃδｽ??ﾃδｯﾃつｾﾃつ禿δｯﾃつｽﾃつｩ??ﾃδｯﾃつｾﾃつ禿δｯﾃつｽﾃつｩ??ﾃδｭﾃδ???????ﾃδｭﾃδｮﾃつ?N???ﾃδｯﾃつｾﾃつ禿δｯﾃつｽﾃつｩ??ﾃδｯﾃつｾﾃつ禿δｯﾃつｽﾃつｩ??ﾃδｭﾃδ??????ﾃδｧﾃδ榲つｨﾃδｯﾃつｾﾃつ禿δｯﾃつｽﾃつｾﾃδｽ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2adc383c2a03f3f3f3f3fc383c2a7c383c29ec382c2a8c383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2bec383c2bd3f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2adc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2adc383c2aec382c2a04e3f3f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2adc383c2a03f3f3f3f3fc383c2a7c383c29ec382c2a8c383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2bec383c2bd3f3f | ??????俗?他???俗?遜?息???俗?他???俗?遜?息???足????????則???即?俗?他???俗?遜?他?遜???俗?他???俗?遜?息???俗?他???俗?遜?息???足?????????足?速??N????俗?他???俗?遜?息???俗?他???俗?遜?息???足????????則???即?俗?他???俗?遜?他?遜?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2adc383c2a03f3f3f3f3fc383c2a7c383c29ec382c2a8c383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2bec383c2bd3f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2adc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2adc383c2aec382c2a04e3f3f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2adc383c2a03f3f3f3f3fc383c2a7c383c29ec382c2a8c383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2bec383c2bd3f3f | ?????ï¾Âｩ??ï¾Âｩ??Ãà ?????çèï¾Âï½¾ý??ï¾Âｩ??ï¾Âｩ??Ãà ??????Ãî N???ï¾Âｩ??ï¾Âｩ??Ãà ?????çèï¾Âï½¾ý?? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2adc383c2a03f3f3f3f3fc383c2a7c383c29ec382c2a8c383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2bec383c2bd3f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2adc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2adc383c2aec382c2a04e3f3f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2a93f3fc383c2adc383c2a03f3f3f3f3fc383c2a7c383c29ec382c2a8c383c2afc382c2bec382c293c383c2afc382c2bdc382c2bec383c2bd3f3f | ?????횄짱횂쩐횂혫횄짱횂쩍횂짤??횄짱횂쩐횂혫횄짱횂쩍횂짤??횄짯횄혻?????횄짠횄혷횂짢횄짱횂쩐횂혫횄짱횂쩍횂쩐횄쩍??횄짱횂쩐횂혫횄짱횂쩍횂짤??횄짱횂쩐횂혫횄짱횂쩍횂짤??횄짯횄혻??????횄짯횄짰횂혻N???횄짱횂쩐횂혫횄짱횂쩍횂짤??횄짱횂쩐횂혫횄짱횂쩍횂짤??횄짯횄혻?????횄짠횄혷횂짢횄짱횂쩐횂혫횄짱횂쩍횂쩐횄쩍?? |