同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ï�âï�îï�è?????ï�âï�îï�áï�ÿ??ï�âï�îï�è??????????????????????????????????????????????ï�âï�îï�è?????ï�âï�îï�áï�ÿ??ï�âï�îï�è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï�âï�îï�è?????ï�âï�îï�áï�ÿ??ï�âï�îï�è??????????????????????ï�âï�îï�è?????ï�âï�îï�áï�ÿ??ï�âï�îï�è????????????????????????????????????????????????ï�âï�îï�è?????ï�âï�îï�áï�ÿ??ï�âï�îï�è?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????テδッテ?テつ「テδッテ?テつョテδッテ?テつィ?????テδッテ?テつ「テδッテ?テつョテδッテ?テつ。テδッテ?テつソ??テδッテ?テつ「テδッテ?テつョテδッテ?テつィ??????????????????????????????????????????????テδッテ?テつ「テδッテ?テつョテδッテ?テつィ?????テδッテ?テつ「テδッテ?テつョテδッテ?テつ。テδッテ?テつソ??テδッテ?テつ「テδッテ?テつョテδッテ?テつィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδッテ?テつ「テδッテ?テつョテδッテ?テつィ?????テδッテ?テつ「テδッテ?テつョテδッテ?テつ。テδッテ?テつソ??テδッテ?テつ「テδッテ?テつョテδッテ?テつィ??????????????????????テδッテ?テつ「テδッテ?テつョテδッテ?テつィ?????テδッテ?テつ「テδッテ?テつョテδッテ?テつ。テδッテ?テつソ??テδッテ?テつ「テδッテ?テつョテδッテ?テつィ????????????????????????????????????????????????テδッテ?テつ「テδッテ?テつョテδッテ?テつィ?????テδッテ?テつ「テδッテ?テつョテδッテ?テつ。テδッテ?テつソ??テδッテ?テつ「テδッテ?テつョテδッテ?テつィ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????俗???蔵?俗???速?俗???即??????俗???蔵?俗???速?俗???臓?俗???多???俗???蔵?俗???速?俗???即???????????????????????????????????????????????俗???蔵?俗???速?俗???即??????俗???蔵?俗???速?俗???臓?俗???多???俗???蔵?俗???速?俗???即????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗???蔵?俗???速?俗???即??????俗???蔵?俗???速?俗???臓?俗???多???俗???蔵?俗???速?俗???即???????????????????????俗???蔵?俗???速?俗???即??????俗???蔵?俗???速?俗???臓?俗???多???俗???蔵?俗???速?俗???即?????????????????????????????????????????????????俗???蔵?俗???速?俗???即??????俗???蔵?俗???速?俗???臓?俗???多???俗???蔵?俗???速?俗???即?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????���?????����??���??????????????????????????????????????????????���?????����??���???????????????????????????????????????????????????????????????????????????���?????����??���??????????????????????���?????����??���????????????????????????????????????????????????���?????����??���?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a1c383c2afc3823fc382c2bf3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2aec383c2afc3823fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????횄짱횂?횂짖횄짱횂?횂짰횄짱횂?횂짢?????횄짱횂?횂짖횄짱횂?횂짰횄짱횂?횂징횄짱횂?횂쩔??횄짱횂?횂짖횄짱횂?횂짰횄짱횂?횂짢??????????????????????????????????????????????횄짱횂?횂짖횄짱횂?횂짰횄짱횂?횂짢?????횄짱횂?횂짖횄짱횂?횂짰횄짱횂?횂징횄짱횂?횂쩔??횄짱횂?횂짖횄짱횂?횂짰횄짱횂?횂짢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂?횂짖횄짱횂?횂짰횄짱횂?횂짢?????횄짱횂?횂짖횄짱횂?횂짰횄짱횂?횂징횄짱횂?횂쩔??횄짱횂?횂짖횄짱횂?횂짰횄짱횂?횂짢??????????????????????횄짱횂?횂짖횄짱횂?횂짰횄짱횂?횂짢?????횄짱횂?횂짖횄짱횂?횂짰횄짱횂?횂징횄짱횂?횂쩔??횄짱횂?횂짖횄짱횂?횂짰횄짱횂?횂짢????????????????????????????????????????????????횄짱횂?횂짖횄짱횂?횂짰횄짱횂?횂짢?????횄짱횂?횂짖횄짱횂?횂짰횄짱횂?횂징횄짱횂?횂쩔??횄짱횂?횂짖횄짱횂?횂짰횄짱횂?횂짢?????????????????????????? |