同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c295c383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bdc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c295c383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c295c383c2abc381c3bdc382c292c383c2a9c382c28fc382c2a43f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c295c383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bdc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f | ?????ëÃýÃý???ëÃýÃý???èüÃÂëÃýÃý?????ëÃýÃýëÃýÃý??ëÃýÃý???ëÃýÃý???èüÃÂëÃýÃý?????èüÃÂëÃýÃÂéÃÂä???ëÃýÃý???ëÃýÃý???èüÃÂëÃýÃý?????ëÃýÃýëÃýÃý?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c295c383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bdc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c295c383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c295c383c2abc381c3bdc382c292c383c2a9c382c28fc382c2a43f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c295c383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bdc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f | ?????テδォテ?ステ?ス???テδォテ?ステ?ス???テδィテつシテつ陛δォテ?ステ?ス?????テδォテ?ステ?ステδォテ?ステ?ス??テδォテ?ステ?ス???テδォテ?ステ?ス???テδィテつシテつ陛δォテ?ステ?ス?????テδィテつシテつ陛δォテ?ステつ津δゥテつ湘つ、???テδォテ?ステ?ス???テδォテ?ステ?ス???テδィテつシテつ陛δォテ?ステ?ス?????テδォテ?ステ?ステδォテ?ステ?ス?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c295c383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bdc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c295c383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c295c383c2abc381c3bdc382c292c383c2a9c382c28fc382c2a43f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c295c383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bdc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f | ??????束?箪?箪????束?箪?箪????即?村???束?箪?箪??????束?箪?箪?束?箪?箪???束?箪?箪????束?箪?箪????即?村???束?箪?箪??????即?村???束?箪???息???造????束?箪?箪????束?箪?箪????即?村???束?箪?箪??????束?箪?箪?束?箪?箪?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c295c383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bdc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c295c383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c295c383c2abc381c3bdc382c292c383c2a9c382c28fc382c2a43f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c295c383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bdc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f | ?????ëÁýÁý???ëÁýÁý???è¼ÂëÁýÁý?????ëÁýÁýëÁýÁý??ëÁýÁý???ëÁýÁý???è¼ÂëÁýÁý?????è¼ÂëÁýÂé¤???ëÁýÁý???ëÁýÁý???è¼ÂëÁýÁý?????ëÁýÁýëÁýÁý?? |
UHC | 3f3f3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c295c383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bdc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c295c383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c295c383c2abc381c3bdc382c292c383c2a9c382c28fc382c2a43f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3fc383c2a8c382c2bcc382c295c383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f3f3f3fc383c2abc381c3bdc381c3bdc383c2abc381c3bdc381c3bd3f3f | ?????횄짬횁첵횁첵???횄짬횁첵횁첵???횄짢횂쩌횂혮횄짬횁첵횁첵?????횄짬횁첵횁첵횄짬횁첵횁첵??횄짬횁첵횁첵???횄짬횁첵횁첵???횄짢횂쩌횂혮횄짬횁첵횁첵?????횄짢횂쩌횂혮횄짬횁첵횂혪횄짤횂혧횂짚???횄짬횁첵횁첵???횄짬횁첵횁첵???횄짢횂쩌횂혮횄짬횁첵횁첵?????횄짬횁첵횁첵횄짬횁첵횁첵?? |