同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2b5c382c2bec383c2bd3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2b33f4e3f3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2b5c382c2bec383c2bd3f3f | ?????êðÃÂý??êðÃÂý??êó?????????êõþý??êðÃÂý??êðÃÂý??êó????????êó?N???êðÃÂý??êðÃÂý??êó?????????êõþý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2b5c382c2bec383c2bd3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2b33f4e3f3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2b5c382c2bec383c2bd3f3f | ?????ﾃδｪﾃδｰﾃつ暗δｽ??ﾃδｪﾃδｰﾃつ暗δｽ??ﾃδｪﾃδｳ?????????ﾃδｪﾃδｵﾃつｾﾃδｽ??ﾃδｪﾃδｰﾃつ暗δｽ??ﾃδｪﾃδｰﾃつ暗δｽ??ﾃδｪﾃδｳ????????ﾃδｪﾃδｳ?N???ﾃδｪﾃδｰﾃつ暗δｽ??ﾃδｪﾃδｰﾃつ暗δｽ??ﾃδｪﾃδｳ?????????ﾃδｪﾃδｵﾃつｾﾃδｽ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2b5c382c2bec383c2bd3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2b33f4e3f3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2b5c382c2bec383c2bd3f3f | ??????捉?属???遜???捉?属???遜???捉?続??????????捉?袖?他?遜???捉?属???遜???捉?属???遜???捉?続?????????捉?続?N????捉?属???遜???捉?属???遜???捉?続??????????捉?袖?他?遜?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2b5c382c2bec383c2bd3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2b33f4e3f3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2b5c382c2bec383c2bd3f3f | ?????êðÂý??êðÂý??êó?????????êõ¾ý??êðÂý??êðÂý??êó????????êó?N???êðÂý??êðÂý??êó?????????êõ¾ý?? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2b5c382c2bec383c2bd3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2b33f4e3f3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b0c382c288c383c2bd3f3fc383c2aac383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac383c2b5c382c2bec383c2bd3f3f | ?????횄짧횄째횂혞횄쩍??횄짧횄째횂혞횄쩍??횄짧횄쨀?????????횄짧횄쨉횂쩐횄쩍??횄짧횄째횂혞횄쩍??횄짧횄째횂혞횄쩍??횄짧횄쨀????????횄짧횄쨀?N???횄짧횄째횂혞횄쩍??횄짧횄째횂혞횄쩍??횄짧횄쨀?????????횄짧횄쨉횂쩐횄쩍?? |