同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aec382c2a9c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a63f3f3f3fc383c2b2c382c2a8c382c28ec382c2ad3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aec382c2a9c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c2aac382c2b4c382c28ec382c2b33f3f3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aec382c2a9c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a63f3f3f3fc383c2b2c382c2a8c382c28ec382c2ad3f3f3f3f3f | ?????êøÃÂê??êøÃÂê??îéÃÂç?ÃÂæ????òèÃÂÃÂ?????êøÃÂê??êøÃÂê??îéÃÂç?ÃÂæ?????êôÃÂó????êøÃÂê??êøÃÂê??îéÃÂç?ÃÂæ????òèÃÂÃÂ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aec382c2a9c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a63f3f3f3fc383c2b2c382c2a8c382c28ec382c2ad3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aec382c2a9c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c2aac382c2b4c382c28ec382c2b33f3f3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aec382c2a9c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a63f3f3f3fc383c2b2c382c2a8c382c28ec382c2ad3f3f3f3f3f | ?????テδェテつクテつ偲つェ??テδェテつクテつ偲つェ??テδョテつゥテつ偲つァ?テつ偲つヲ????テδイテつィテつ偲つュ?????テδェテつクテつ偲つェ??テδェテつクテつ偲つェ??テδョテつゥテつ偲つァ?テつ偲つヲ?????テδェテつエテつ偲つウ????テδェテつクテつ偲つェ??テδェテつクテつ偲つェ??テδョテつゥテつ偲つァ?テつ偲つヲ????テδイテつィテつ偲つュ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aec382c2a9c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a63f3f3f3fc383c2b2c382c2a8c382c28ec382c2ad3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aec382c2a9c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c2aac382c2b4c382c28ec382c2b33f3f3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aec382c2a9c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a63f3f3f3fc383c2b2c382c2a8c382c28ec382c2ad3f3f3f3f3f | ??????捉?存???捉???捉?存???捉???速?息???則????側?????族?即???足??????捉?存???捉???捉?存???捉???速?息???則????側??????捉?卒???続?????捉?存???捉???捉?存???捉???速?息???則????側?????族?即???足????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aec382c2a9c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a63f3f3f3fc383c2b2c382c2a8c382c28ec382c2ad3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aec382c2a9c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c2aac382c2b4c382c28ec382c2b33f3f3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aec382c2a9c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a63f3f3f3fc383c2b2c382c2a8c382c28ec382c2ad3f3f3f3f3f | ?????ê¸Âª??ê¸Âª??î©Â§?¦????ò¨ÂÂ?????ê¸Âª??ê¸Âª??î©Â§?¦?????ê´Â³????ê¸Âª??ê¸Âª??î©Â§?¦????ò¨ÂÂ????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aec382c2a9c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a63f3f3f3fc383c2b2c382c2a8c382c28ec382c2ad3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aec382c2a9c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a63f3f3f3f3fc383c2aac382c2b4c382c28ec382c2b33f3f3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aac382c2b8c382c28ec382c2aa3f3fc383c2aec382c2a9c382c28ec382c2a73fc382c28ec382c2a63f3f3f3fc383c2b2c382c2a8c382c28ec382c2ad3f3f3f3f3f | ?????횄짧횂쨍횂혦횂짧??횄짧횂쨍횂혦횂짧??횄짰횂짤횂혦횂짠?횂혦횂짝????횄짼횂짢횂혦횂짯?????횄짧횂쨍횂혦횂짧??횄짧횂쨍횂혦횂짧??횄짰횂짤횂혦횂짠?횂혦횂짝?????횄짧횂쨈횂혦횂쨀????횄짧횂쨍횂혦횂짧??횄짧횂쨍횂혦횂짧??횄짰횂짤횂혦횂짠?횂혦횂짝????횄짼횂짢횂혦횂짯????? |