同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2b63fc383c2aac382c2b7c382c2b63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2bac383c2ac3fc382c2bdc383c2bd3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2b63fc383c2aac382c2b7c382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a63fc383c2abc382c2a5c382c2a84e3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2b63fc383c2aac382c2b7c382c2b63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2bac383c2ac3fc382c2bdc383c2bd3f | ?????éæ???éæ???æö?ê÷ö???????èëúì?ýý?éæ???éæ???æö?ê÷ö??????ïæ?ëÃ¥èN???éæ???éæ???æö?ê÷ö???????èëúì?ýý? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2b63fc383c2aac382c2b7c382c2b63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2bac383c2ac3fc382c2bdc383c2bd3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2b63fc383c2aac382c2b7c382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a63fc383c2abc382c2a5c382c2a84e3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2b63fc383c2aac382c2b7c382c2b63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2bac383c2ac3fc382c2bdc383c2bd3f | ?????ﾃδｩﾃつｦ???ﾃδｩﾃつｦ???ﾃδｦﾃつｶ?ﾃδｪﾃつｷﾃつｶ???????ﾃδｨﾃつｫﾃつｺﾃδｬ?ﾃつｽﾃδｽ?ﾃδｩﾃつｦ???ﾃδｩﾃつｦ???ﾃδｦﾃつｶ?ﾃδｪﾃつｷﾃつｶ??????ﾃδｯﾃつｦ?ﾃδｫﾃつ･ﾃつｨN???ﾃδｩﾃつｦ???ﾃδｩﾃつｦ???ﾃδｦﾃつｶ?ﾃδｪﾃつｷﾃつｶ???????ﾃδｨﾃつｫﾃつｺﾃδｬ?ﾃつｽﾃδｽ? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2b63fc383c2aac382c2b7c382c2b63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2bac383c2ac3fc382c2bdc383c2bd3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2b63fc383c2aac382c2b7c382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a63fc383c2abc382c2a5c382c2a84e3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2b63fc383c2aac382c2b7c382c2b63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2bac383c2ac3fc382c2bdc383c2bd3f | ??????息?側????息?側????側?其??捉?揃?其????????即?束?尊?測??遜?遜??息?側????息?側????側?其??捉?揃?其???????俗?側??束?促?即N????息?側????息?側????側?其??捉?揃?其????????即?束?尊?測??遜?遜? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2b63fc383c2aac382c2b7c382c2b63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2bac383c2ac3fc382c2bdc383c2bd3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2b63fc383c2aac382c2b7c382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a63fc383c2abc382c2a5c382c2a84e3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2b63fc383c2aac382c2b7c382c2b63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2bac383c2ac3fc382c2bdc383c2bd3f | ?????é¦???é¦???æ¶?ê·¶???????諺ì?½ý?é¦???é¦???æ¶?ê·¶??????ï¦?륨N???é¦???é¦???æ¶?ê·¶???????諺ì?½ý? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2b63fc383c2aac382c2b7c382c2b63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2bac383c2ac3fc382c2bdc383c2bd3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2b63fc383c2aac382c2b7c382c2b63f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a63fc383c2abc382c2a5c382c2a84e3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2b63fc383c2aac382c2b7c382c2b63f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2bac383c2ac3fc382c2bdc383c2bd3f | ?????횄짤횂짝???횄짤횂짝???횄짝횂쨋?횄짧횂쨌횂쨋???????횄짢횂짬횂쨘횄짭?횂쩍횄쩍?횄짤횂짝???횄짤횂짝???횄짝횂쨋?횄짧횂쨌횂쨋??????횄짱횂짝?횄짬횂짜횂짢N???횄짤횂짝???횄짤횂짝???횄짝횂쨋?횄짧횂쨌횂쨋???????횄짢횂짬횂쨘횄짭?횂쩍횄쩍? |