同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a6c382c2b63f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83fc382c2ba3f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a6c382c2b63f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc382c2a84e3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a6c382c2b63f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83fc382c2ba3f3f3f3f | ?????éæ????éæ????æö??ö????????è?ú????éæ????éæ????æö??ö?????????ë?èN???éæ????éæ????æö??ö????????è?ú???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a6c382c2b63f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83fc382c2ba3f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a6c382c2b63f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc382c2a84e3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a6c382c2b63f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83fc382c2ba3f3f3f3f | ?????ﾃδｩﾃつｦ????ﾃδｩﾃつｦ????ﾃδｦﾃつｶ??ﾃつｶ????????ﾃδｨ?ﾃつｺ????ﾃδｩﾃつｦ????ﾃδｩﾃつｦ????ﾃδｦﾃつｶ??ﾃつｶ?????????ﾃδｫ?ﾃつｨN???ﾃδｩﾃつｦ????ﾃδｩﾃつｦ????ﾃδｦﾃつｶ??ﾃつｶ????????ﾃδｨ?ﾃつｺ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a6c382c2b63f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83fc382c2ba3f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a6c382c2b63f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc382c2a84e3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a6c382c2b63f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83fc382c2ba3f3f3f3f | ??????息?側?????息?側?????側?其???其?????????即??尊?????息?側?????息?側?????側?其???其??????????束??即N????息?側?????息?側?????側?其???其?????????即??尊???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a6c382c2b63f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83fc382c2ba3f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a6c382c2b63f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc382c2a84e3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a6c382c2b63f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83fc382c2ba3f3f3f3f | ?????é¦????é¦????æ¶??¶????????è?º????é¦????é¦????æ¶??¶?????????ë?¨N???é¦????é¦????æ¶??¶????????è?º???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a6c382c2b63f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83fc382c2ba3f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a6c382c2b63f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc382c2a84e3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a9c382c2a63f3f3f3fc383c2a6c382c2b63f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83fc382c2ba3f3f3f3f | ?????횄짤횂짝????횄짤횂짝????횄짝횂쨋??횂쨋????????횄짢?횂쨘????횄짤횂짝????횄짤횂짝????횄짝횂쨋??횂쨋?????????횄짬?횂짢N???횄짤횂짝????횄짤횂짝????횄짝횂쨋??횂쨋????????횄짢?횂쨘???? |