同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c23fc382c2b83fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bdc382c23fc383c2a8c382c283c382c2bcc383c2a7c382c29dc382c2a13fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a6c382c288c382c23f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c23fc382c2b83fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a5c382c2b1c382c23fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c23fc382c2b83fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bdc382c23fc383c2a8c382c283c382c2bcc383c2a7c382c29dc382c2a13fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a6c382c288c382c23f3f3f?????éÂÂ??ｏç§ÂÂ??éÂÂ??ｏç§ÂÂ??éÂÂ?鐔éÂÂ?¸?éÂÂ?????éÂÂ?鐔ï½ÂÂ?胼睡?ｏæˆÂÂ???éÂÂ??ｏç§ÂÂ??éÂÂ??ｏç§ÂÂ??éÂÂ?鐔éÂÂ?¸?éÂÂ??????éÂÂ?鐔å±ÂÂ?éÂÂ????éÂÂ??ｏç§ÂÂ??éÂÂ??ｏç§ÂÂ??éÂÂ?鐔éÂÂ?¸?éÂÂ?????éÂÂ?鐔ï½ÂÂ?胼睡?ｏæˆÂÂ???
SJIS-WIN3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c23fc382c2b83fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bdc382c23fc383c2a8c382c283c382c2bcc383c2a7c382c29dc382c2a13fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a6c382c288c382c23f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c23fc382c2b83fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a5c382c2b1c382c23fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c23fc382c2b83fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bdc382c23fc383c2a8c382c283c382c2bcc383c2a7c382c29dc382c2a13fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a6c382c288c382c23f3f3f?????ﾃδｩﾃつ静つ??ﾃδｯﾃつｽﾃつ湘δｧﾃつｧﾃつ??ﾃδｩﾃつ静つ??ﾃδｯﾃつｽﾃつ湘δｧﾃつｧﾃつ??ﾃδｩﾃつ静つ?ﾃδｩﾃつ静つ氾δｩﾃつ?ﾃつｸ?ﾃδｩﾃつ静つ?????ﾃδｩﾃつ静つ?ﾃδｩﾃつ静つ氾δｯﾃつｽﾃつ?ﾃδｨﾃつεつｼﾃδｧﾃつ敕つ｡?ﾃδｯﾃつｽﾃつ湘δｦﾃつ暗つ???ﾃδｩﾃつ静つ??ﾃδｯﾃつｽﾃつ湘δｧﾃつｧﾃつ??ﾃδｩﾃつ静つ??ﾃδｯﾃつｽﾃつ湘δｧﾃつｧﾃつ??ﾃδｩﾃつ静つ?ﾃδｩﾃつ静つ氾δｩﾃつ?ﾃつｸ?ﾃδｩﾃつ静つ??????ﾃδｩﾃつ静つ?ﾃδｩﾃつ静つ氾δ･ﾃつｱﾃつ?ﾃδｩﾃつ静つ????ﾃδｩﾃつ静つ??ﾃδｯﾃつｽﾃつ湘δｧﾃつｧﾃつ??ﾃδｩﾃつ静つ??ﾃδｯﾃつｽﾃつ湘δｧﾃつｧﾃつ??ﾃδｩﾃつ静つ?ﾃδｩﾃつ静つ氾δｩﾃつ?ﾃつｸ?ﾃδｩﾃつ静つ?????ﾃδｩﾃつ静つ?ﾃδｩﾃつ静つ氾δｯﾃつｽﾃつ?ﾃδｨﾃつεつｼﾃδｧﾃつ敕つ｡?ﾃδｯﾃつｽﾃつ湘δｦﾃつ暗つ???
EUC-JP3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c23fc382c2b83fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bdc382c23fc383c2a8c382c283c382c2bcc383c2a7c382c29dc382c2a13fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a6c382c288c382c23f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c23fc382c2b83fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a5c382c2b1c382c23fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c23fc382c2b83fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bdc382c23fc383c2a8c382c283c382c2bcc383c2a7c382c29dc382c2a13fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a6c382c288c382c23f3f3f??????息??????俗?遜???則?則????息??????俗?遜???則?則????息?????息?????息???存??息?????????息?????息?????俗?遜???即???村?則???臓??俗?遜???側???????息??????俗?遜???則?則????息??????俗?遜???則?則????息?????息?????息???存??息??????????息?????息?????促?賊???息????????息??????俗?遜???則?則????息??????俗?遜???則?則????息?????息?????息???存??息?????????息?????息?????俗?遜???即???村?則???臓??俗?遜???側??????
UTF-83f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c23fc382c2b83fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bdc382c23fc383c2a8c382c283c382c2bcc383c2a7c382c29dc382c2a13fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a6c382c288c382c23f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c23fc382c2b83fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a5c382c2b1c382c23fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c23fc382c2b83fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bdc382c23fc383c2a8c382c283c382c2bcc383c2a7c382c29dc382c2a13fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a6c382c288c382c23f3f3f?????éÂ???ｏç§Â???éÂ???ｏç§Â???éÂ??鐔éÂ??¸?éÂ??????éÂ??鐔ï½Â??胼睡?ｏæˆÂ????éÂ???ｏç§Â???éÂ???ｏç§Â???éÂ??鐔éÂ??¸?éÂ???????éÂ??鐔å±Â??éÂ?????éÂ???ｏç§Â???éÂ???ｏç§Â???éÂ??鐔éÂ??¸?éÂ??????éÂ??鐔ï½Â??胼睡?ｏæˆÂ????
UHC3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c23fc382c2b83fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bdc382c23fc383c2a8c382c283c382c2bcc383c2a7c382c29dc382c2a13fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a6c382c288c382c23f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c23fc382c2b83fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a5c382c2b1c382c23fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23f3fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a7c382c2a7c382c23f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2a9c382c23fc382c2b83fc383c2a9c382c290c382c23f3f3f3f3fc383c2a9c382c290c382c23fc383c2a9c382c290c382c294c383c2afc382c2bdc382c23fc383c2a8c382c283c382c2bcc383c2a7c382c29dc382c2a13fc383c2afc382c2bdc382c28fc383c2a6c382c288c382c23f3f3f?????횄짤횂혨횂집?횄짱횂쩍횂혧횄짠횂짠횂집?횄짤횂혨횂집?횄짱횂쩍횂혧횄짠횂짠횂집?횄짤횂혨횂집횄짤횂혨횂혬횄짤횂집횂쨍?횄짤횂혨횂집????횄짤횂혨횂집횄짤횂혨횂혬횄짱횂쩍횂집횄짢횂혘횂쩌횄짠횂혶횂징?횄짱횂쩍횂혧횄짝횂혞횂집??횄짤횂혨횂집?횄짱횂쩍횂혧횄짠횂짠횂집?횄짤횂혨횂집?횄짱횂쩍횂혧횄짠횂짠횂집?횄짤횂혨횂집횄짤횂혨횂혬횄짤횂집횂쨍?횄짤횂혨횂집?????횄짤횂혨횂집횄짤횂혨횂혬횄짜횂짹횂집횄짤횂혨횂집???횄짤횂혨횂집?횄짱횂쩍횂혧횄짠횂짠횂집?횄짤횂혨횂집?횄짱횂쩍횂혧횄짠횂짠횂집?횄짤횂혨횂집횄짤횂혨횂혬횄짤횂집횂쨍?횄짤횂혨횂집????횄짤횂혨횂집횄짤횂혨횂혬횄짱횂쩍횂집횄짢횂혘횂쩌횄짠횂혶횂징?횄짱횂쩍횂혧횄짝횂혞횂집??