同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a9c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc3823f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a9c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b83f4e3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a9c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc3823f3f3f | ?????èëñïýð???èëñïýð???é��????????èì�??èëñïýð???èëñïýð???é��???????èýãïýø?N???èëñïýð???èëñïýð???é��????????èì�?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a9c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc3823f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a9c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b83f4e3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a9c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc3823f3f3f | ?????ﾃδｨﾃつｫﾃつｱﾃδｯﾃつｽﾃつｰ???ﾃδｨﾃつｫﾃつｱﾃδｯﾃつｽﾃつｰ???ﾃδｩﾃ?ﾃ?????????ﾃδｨﾃつｬﾃ???ﾃδｨﾃつｫﾃつｱﾃδｯﾃつｽﾃつｰ???ﾃδｨﾃつｫﾃつｱﾃδｯﾃつｽﾃつｰ???ﾃδｩﾃ?ﾃ????????ﾃδｨﾃつｽﾃつ｣ﾃδｯﾃつｽﾃつｸ?N???ﾃδｨﾃつｫﾃつｱﾃδｯﾃつｽﾃつｰ???ﾃδｨﾃつｫﾃつｱﾃδｯﾃつｽﾃつｰ???ﾃδｩﾃ?ﾃ?????????ﾃδｨﾃつｬﾃ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a9c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc3823f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a9c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b83f4e3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a9c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc3823f3f3f | ??????即?束?賊?俗?遜?属????即?束?賊?俗?遜?属????息?????????????即?測?????即?束?賊?俗?遜?属????即?束?賊?俗?遜?属????息????????????即?遜?贈?俗?遜?存?N????即?束?賊?俗?遜?属????即?束?賊?俗?遜?属????息?????????????即?測???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a9c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc3823f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a9c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b83f4e3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a9c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc3823f3f3f | ?????諱ｰ???諱ｰ???�????????�??諱ｰ???諱ｰ???�???????轣ｸ?N???諱ｰ???諱ｰ???�????????�?? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a9c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc3823f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a9c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bdc382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2b83f4e3f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a8c382c2abc382c2b1c383c2afc382c2bdc382c2b03f3f3fc383c2a9c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc3823f3f3f | ?????횄짢횂짬횂짹횄짱횂쩍횂째???횄짢횂짬횂짹횄짱횂쩍횂째???횄짤횂?횂?????????횄짢횂짭횂???횄짢횂짬횂짹횄짱횂쩍횂째???횄짢횂짬횂짹횄짱횂쩍횂째???횄짤횂?횂????????횄짢횂쩍횂짙횄짱횂쩍횂쨍?N???횄짢횂짬횂짹횄짱횂쩍횂째???횄짢횂짬횂짹횄짱횂쩍횂째???횄짤횂?횂?????????횄짢횂짭횂??? |