ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3fc383c2afc382c2a73fc383c2ac3fc382c2a23fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3fc383c2afc382c2a73fc383c2ac3fc382c2a23fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f	?????ÃÂ§ÃÂµÃÂµÃÂ½????ÃÂ§ÃÂµÃÂµÃÂ½????ÃÂ§ÃÂµÃÂ¶ÃÂ«ÃÂ³ÃÂ»????ÃÂ¯ÃÂ§?ÃÂ¬?ÃÂ¢?ÃÂ§ÃÂµÃÂµÃÂ½???ÃÂ§ÃÂµÃÂµÃÂ½????ÃÂ§ÃÂµÃÂµÃÂ½????ÃÂ§ÃÂµÃÂ¶ÃÂ«ÃÂ³ÃÂ»??????????ÃÂ§ÃÂµÃÂµÃÂ½????ÃÂ§ÃÂµÃÂµÃÂ½????ÃÂ§ÃÂµÃÂ¶ÃÂ«ÃÂ³ÃÂ»????ÃÂ¯ÃÂ§?ÃÂ¬?ÃÂ¢?ÃÂ§ÃÂµÃÂµÃÂ½???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3fc383c2afc382c2a73fc383c2ac3fc382c2a23fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3fc383c2afc382c2a73fc383c2ac3fc382c2a23fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f	?????ﾃδｧﾃつｵﾃつｵﾃδｽ????ﾃδｧﾃつｵﾃつｵﾃδｽ????ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｫﾃつｳﾃつｻ????ﾃδｯﾃつｧ?ﾃδｬ?ﾃつ｢?ﾃδｧﾃつｵﾃつｵﾃδｽ???ﾃδｧﾃつｵﾃつｵﾃδｽ????ﾃδｧﾃつｵﾃつｵﾃδｽ????ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｫﾃつｳﾃつｻ??????????ﾃδｧﾃつｵﾃつｵﾃδｽ????ﾃδｧﾃつｵﾃつｵﾃδｽ????ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｫﾃつｳﾃつｻ????ﾃδｯﾃつｧ?ﾃδｬ?ﾃつ｢?ﾃδｧﾃつｵﾃつｵﾃδｽ???
EUC-JP	3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3fc383c2afc382c2a73fc383c2ac3fc382c2a23fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3fc383c2afc382c2a73fc383c2ac3fc382c2a23fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f	??????則?袖?袖?遜?????則?袖?袖?遜?????則?袖?其?束?続?損?????俗?則??測??蔵??則?袖?袖?遜????則?袖?袖?遜?????則?袖?袖?遜?????則?袖?其?束?続?損???????????則?袖?袖?遜?????則?袖?袖?遜?????則?袖?其?束?続?損?????俗?則??測??蔵??則?袖?袖?遜???
UTF-8	3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3fc383c2afc382c2a73fc383c2ac3fc382c2a23fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3fc383c2afc382c2a73fc383c2ac3fc382c2a23fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f	?????Ã§ÂµÂµÃ½????Ã§ÂµÂµÃ½????Ã§ÂµÂ¶Ã«Â³Â»????Ã¯Â§?Ã¬?Â¢?Ã§ÂµÂµÃ½???Ã§ÂµÂµÃ½????Ã§ÂµÂµÃ½????Ã§ÂµÂ¶Ã«Â³Â»??????????Ã§ÂµÂµÃ½????Ã§ÂµÂµÃ½????Ã§ÂµÂ¶Ã«Â³Â»????Ã¯Â§?Ã¬?Â¢?Ã§ÂµÂµÃ½???
UHC	3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3fc383c2afc382c2a73fc383c2ac3fc382c2a23fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3fc383c2afc382c2a73fc383c2ac3fc382c2a23fc383c2a7c382c2b5c382c2b5c383c2bd3f3f3f	?????횄짠횂쨉횂쨉횄쩍????횄짠횂쨉횂쨉횄쩍????횄짠횂쨉횂쨋횄짬횂쨀횂쨩????횄짱횂짠?횄짭?횂짖?횄짠횂쨉횂쨉횄쩍???횄짠횂쨉횂쨉횄쩍????횄짠횂쨉횂쨉횄쩍????횄짠횂쨉횂쨋횄짬횂쨀횂쨩??????????횄짠횂쨉횂쨉횄쩍????횄짠횂쨉횂쨉횄쩍????횄짠횂쨉횂쨋횄짬횂쨀횂쨩????횄짱횂짠?횄짭?횂짖?횄짠횂쨉횂쨉횄쩍???