同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a6c3823fc382c2afc383c2a6c3823fc382c2a13f3f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bfc3823f4e3f3f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a6c3823fc382c2afc383c2a6c3823fc382c2a13f3f3f | ?????æ�æ??æ�æ??���?????æ�ïæ�á???æ�æ??æ�æ??���??????äÿ�N???æ�æ??æ�æ??���?????æ�ïæ�á??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a6c3823fc382c2afc383c2a6c3823fc382c2a13f3f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bfc3823f4e3f3f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a6c3823fc382c2afc383c2a6c3823fc382c2a13f3f3f | ?????テδヲテ?テつヲ??テδヲテ?テつヲ??テ?テ?テ??????テδヲテ?テつッテδヲテ?テつ。???テδヲテ?テつヲ??テδヲテ?テつヲ??テ?テ?テ???????テδ、テつソテ?N???テδヲテ?テつヲ??テδヲテ?テつヲ??テ?テ?テ??????テδヲテ?テつッテδヲテ?テつ。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a6c3823fc382c2afc383c2a6c3823fc382c2a13f3f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bfc3823f4e3f3f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a6c3823fc382c2afc383c2a6c3823fc382c2a13f3f3f | ??????側???側???側???側??????????????側???俗?側???臓????側???側???側???側???????????????造?多??N????側???側???側???側??????????????側???俗?側???臓??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a6c3823fc382c2afc383c2a6c3823fc382c2a13f3f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bfc3823f4e3f3f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a6c3823fc382c2afc383c2a6c3823fc382c2a13f3f3f | ?????�??�??���?????��???�??�??���??????�N???�??�??���?????��??? |
UHC | 3f3f3f3f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a6c3823fc382c2afc383c2a6c3823fc382c2a13f3f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bfc3823f4e3f3f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc383c2a6c3823fc382c2a63f3fc3833fc3823fc3823f3f3f3f3f3fc383c2a6c3823fc382c2afc383c2a6c3823fc382c2a13f3f3f | ?????횄짝횂?횂짝??횄짝횂?횂짝??횄?횂?횂??????횄짝횂?횂짱횄짝횂?횂징???횄짝횂?횂짝??횄짝횂?횂짝??횄?횂?횂???????횄짚횂쩔횂?N???횄짝횂?횂짝??횄짝횂?횂짝??횄?횂?횂??????횄짝횂?횂짱횄짝횂?횂징??? |