同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc33fc33fc33f3f3f3f3f3fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a6c33fc382c2a13f3f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bfc33f4e3f3f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc33fc33fc33f3f3f3f3f3fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a6c33fc382c2a13f3f3f | ?????æ�æ??æ�æ??���?????æ�ïæ�á???æ�æ??æ�æ??���??????äÿ�N???æ�æ??æ�æ??���?????æ�ïæ�á??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc33fc33fc33f3f3f3f3f3fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a6c33fc382c2a13f3f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bfc33f4e3f3f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc33fc33fc33f3f3f3f3f3fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a6c33fc382c2a13f3f3f | ?????ﾃδｦﾃ?ﾃつｦ??ﾃδｦﾃ?ﾃつｦ??ﾃ?ﾃ?ﾃ??????ﾃδｦﾃ?ﾃつｯﾃδｦﾃ?ﾃつ｡???ﾃδｦﾃ?ﾃつｦ??ﾃδｦﾃ?ﾃつｦ??ﾃ?ﾃ?ﾃ???????ﾃδ､ﾃつｿﾃ?N???ﾃδｦﾃ?ﾃつｦ??ﾃδｦﾃ?ﾃつｦ??ﾃ?ﾃ?ﾃ??????ﾃδｦﾃ?ﾃつｯﾃδｦﾃ?ﾃつ｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc33fc33fc33f3f3f3f3f3fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a6c33fc382c2a13f3f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bfc33f4e3f3f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc33fc33fc33f3f3f3f3f3fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a6c33fc382c2a13f3f3f | ??????側??側???側??側???????????側??俗?側??臓????側??側???側??側????????????造?多?N????側??側???側??側???????????側??俗?側??臓??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc33fc33fc33f3f3f3f3f3fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a6c33fc382c2a13f3f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bfc33f4e3f3f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc33fc33fc33f3f3f3f3f3fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a6c33fc382c2a13f3f3f | ?????æ??¦??æ??¦?????????????æ??¯æ??¡???æ??¦??æ??¦??????????????ä¿??N???æ??¦??æ??¦?????????????æ??¯æ??¡??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc33fc33fc33f3f3f3f3f3fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a6c33fc382c2a13f3f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc33fc33fc33f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2bfc33f4e3f3f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc383c2a6c33fc382c2a63f3fc33fc33fc33f3f3f3f3f3fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a6c33fc382c2a13f3f3f | ?????횄짝찹횂짝??횄짝찹횂짝??찹찹찹?????횄짝찹횂짱횄짝찹횂징???횄짝찹횂짝??횄짝찹횂짝??찹찹찹??????횄짚횂쩔찹N???횄짝찹횂짝??횄짝찹횂짝??찹찹찹?????횄짝찹횂짱횄짝찹횂징??? |