同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a83fc382c2b53fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a63fc382c2af3fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a83fc382c2b53fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83fc382c2b53fc383c2a4c382c2bf3f4e3f3f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a83fc382c2b53fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a63fc382c2af3fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3f | ?????ÃÂ¥?ó?ÃÂ¥?ö??ÃÂ¥?ó?ÃÂ¥?ö??è?õ?ÃÂ¥????????æ?ï?ÃÂ¥ÃÂ????ÃÂ¥?ó?ÃÂ¥?ö??ÃÂ¥?ó?ÃÂ¥?ö??è?õ?ÃÂ¥????????è?õ?äÿ?N???ÃÂ¥?ó?ÃÂ¥?ö??ÃÂ¥?ó?ÃÂ¥?ö??è?õ?ÃÂ¥????????æ?ï?ÃÂ¥ÃÂ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a83fc382c2b53fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a63fc382c2af3fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a83fc382c2b53fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83fc382c2b53fc383c2a4c382c2bf3f4e3f3f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a83fc382c2b53fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a63fc382c2af3fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3f | ?????テδ・?テつウ?テδ・?テつカ??テδ・?テつウ?テδ・?テつカ??テδィ?テつオ?テδ・????????テδヲ?テつッ?テδ・テつュ????テδ・?テつウ?テδ・?テつカ??テδ・?テつウ?テδ・?テつカ??テδィ?テつオ?テδ・????????テδィ?テつオ?テδ、テつソ?N???テδ・?テつウ?テδ・?テつカ??テδ・?テつウ?テδ・?テつカ??テδィ?テつオ?テδ・????????テδヲ?テつッ?テδ・テつュ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a83fc382c2b53fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a63fc382c2af3fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a83fc382c2b53fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83fc382c2b53fc383c2a4c382c2bf3f4e3f3f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a83fc382c2b53fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a63fc382c2af3fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3f | ??????促??続??促??其???促??続??促??其???即??袖??促?????????側??俗??促?足?????促??続??促??其???促??続??促??其???即??袖??促?????????即??袖??造?多?N????促??続??促??其???促??続??促??其???即??袖??促?????????側??俗??促?足???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a83fc382c2b53fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a63fc382c2af3fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a83fc382c2b53fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83fc382c2b53fc383c2a4c382c2bf3f4e3f3f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a83fc382c2b53fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a63fc382c2af3fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3f | ?????å?³?å?¶??å?³?å?¶??è?µ?å????????æ?¯?å�???å?³?å?¶??å?³?å?¶??è?µ?å????????è?µ?ä¿?N???å?³?å?¶??å?³?å?¶??è?µ?å????????æ?¯?å�??? |
UHC | 3f3f3f3f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a83fc382c2b53fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a63fc382c2af3fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a83fc382c2b53fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a83fc382c2b53fc383c2a4c382c2bf3f4e3f3f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a53fc382c2b33fc383c2a53fc382c2b63f3fc383c2a83fc382c2b53fc383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a63fc382c2af3fc383c2a5c382c2ad3f3f3f3f | ?????횄짜?횂쨀?횄짜?횂쨋??횄짜?횂쨀?횄짜?횂쨋??횄짢?횂쨉?횄짜????????횄짝?횂짱?횄짜횂짯????횄짜?횂쨀?횄짜?횂쨋??횄짜?횂쨀?횄짜?횂쨋??횄짢?횂쨉?횄짜????????횄짢?횂쨉?횄짚횂쩔?N???횄짜?횂쨀?횄짜?횂쨋??횄짜?횂쨀?횄짜?횂쨋??횄짢?횂쨉?횄짜????????횄짝?횂짱?횄짜횂짯???? |