同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ÃÂ¥?????âà?????????ÃÂ¥?????âà?????????ÃÂ¥??ï???äö???ÃÂ¥?????âà????????????????ÃÂ¥?????âà?????????ÃÂ¥?????âà?????????ÃÂ¥??ï???äö???ÃÂ¥?????âà??????????ÃÂ¥??ï???äö???ÃÂ¥??ï???äö??????ÃÂ¥?????âà?????????ÃÂ¥?????âà?????????ÃÂ¥??ï???äö???ÃÂ¥?????âà???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????テδ・?????テδ「テδ??????????テδ・?????テδ「テδ??????????テδ・??テδッ???テδ、テδカ???テδ・?????テδ「テδ?????????????????テδ・?????テδ「テδ??????????テδ・?????テδ「テδ??????????テδ・??テδッ???テδ、テδカ???テδ・?????テδ「テδ???????????テδ・??テδッ???テδ、テδカ???テδ・??テδッ???テδ、テδカ??????テδ・?????テδ「テδ??????????テδ・?????テδ「テδ??????????テδ・??テδッ???テδ、テδカ???テδ・?????テδ「テδ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????促??????蔵????????????促??????蔵????????????促???俗????造?其????促??????蔵???????????????????促??????蔵????????????促??????蔵????????????促???俗????造?其????促??????蔵?????????????促???俗????造?其????促???俗????造?其???????促??????蔵????????????促??????蔵????????????促???俗????造?其????促??????蔵?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????å?????âà ?????????å?????âà ?????????å??ï???äö???å?????âà ????????????????å?????âà ?????????å?????âà ?????????å??ï???äö???å?????âà ??????????å??ï???äö???å??ï???äö??????å?????âà ?????????å?????âà ?????????å??ï???äö???å?????âà ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a53f3fc383c2af3f3f3fc383c2a4c383c2b63f3f3fc383c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????횄짜?????횄짖횄혻?????????횄짜?????횄짖횄혻?????????횄짜??횄짱???횄짚횄쨋???횄짜?????횄짖횄혻????????????????횄짜?????횄짖횄혻?????????횄짜?????횄짖횄혻?????????횄짜??횄짱???횄짚횄쨋???횄짜?????횄짖횄혻??????????횄짜??횄짱???횄짚횄쨋???횄짜??횄짱???횄짚횄쨋??????횄짜?????횄짖횄혻?????????횄짜?????횄짖횄혻?????????횄짜??횄짱???횄짚횄쨋???횄짜?????횄짖횄혻???????????????? |