同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a73fc383c2a4c384c383c2b83f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a34e3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a73fc383c2a4c384c383c2b83f3f3f | ?????äÃÃà ¤Ã?¦?äÃö??äÃÃà ¤Ã?¦?äÃö??äÃÃà ¤Ã??äÃÃà ¤Ã????????äÃÃà ¤Ã?§?äÃø???äÃÃà ¤Ã?¦?äÃö??äÃÃà ¤Ã?¦?äÃö??äÃÃà ¤Ã??äÃÃà ¤Ã????????äÃÃà ¤Ã??äÃÃà ¤Ã?£N???äÃÃà ¤Ã?¦?äÃö??äÃÃà ¤Ã?¦?äÃö??äÃÃà ¤Ã??äÃÃà ¤Ã????????äÃÃà ¤Ã?§?äÃø??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a73fc383c2a4c384c383c2b83f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a34e3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a73fc383c2a4c384c383c2b83f3f3f | ?????テδ、テ?づ?、テ?ツヲ?テδ、テ?δカ??テδ、テ?づ?、テ?ツヲ?テδ、テ?δカ??テδ、テ?づ?、テ??テδ、テ?づ?、テ????????テδ、テ?づ?、テ?ツァ?テδ、テ?δク???テδ、テ?づ?、テ?ツヲ?テδ、テ?δカ??テδ、テ?づ?、テ?ツヲ?テδ、テ?δカ??テδ、テ?づ?、テ??テδ、テ?づ?、テ????????テδ、テ?づ?、テ??テδ、テ?づ?、テ?ツ」N???テδ、テ?づ?、テ?ツヲ?テδ、テ?δカ??テδ、テ?づ?、テ?ツヲ?テδ、テ?δカ??テδ、テ?づ?、テ??テδ、テ?づ?、テ????????テδ、テ?づ?、テ?ツァ?テδ、テ?δク??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a73fc383c2a4c384c383c2b83f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a34e3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a73fc383c2a4c384c383c2b83f3f3f | ??????造???造??側??造??其???造???造??側??造??其???造???造????造???造??????????造???造??則??造??存????造???造??側??造??其???造???造??側??造??其???造???造????造???造??????????造???造????造???造??贈N????造???造??側??造??其???造???造??側??造??其???造???造????造???造??????????造???造??則??造??存??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a73fc383c2a4c384c383c2b83f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a34e3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a73fc383c2a4c384c383c2b83f3f3f | ?????äÄÂŤÄ?¦?äÄö??äÄÂŤÄ?¦?äÄö??äÄÂŤÄ??äÄÂŤÄ????????äÄÂŤÄ?§?äÄø???äÄÂŤÄ?¦?äÄö??äÄÂŤÄ?¦?äÄö??äÄÂŤÄ??äÄÂŤÄ????????äÄÂŤÄ??äÄÂŤÄ?£N???äÄÂŤÄ?¦?äÄö??äÄÂŤÄ?¦?äÄö??äÄÂŤÄ??äÄÂŤÄ????????äÄÂŤÄ?§?äÄø??? |
UHC | 3f3f3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a73fc383c2a4c384c383c2b83f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a34e3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a63fc383c2a4c384c383c2b63f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c384c382c385c2a4c3843fc2a73fc383c2a4c384c383c2b83f3f3f | ?????횄짚횆횂횇짚횆?짝?횄짚횆횄쨋??횄짚횆횂횇짚횆?짝?횄짚횆횄쨋??횄짚횆횂횇짚횆??횄짚횆횂횇짚횆????????횄짚횆횂횇짚횆?짠?횄짚횆횄쨍???횄짚횆횂횇짚횆?짝?횄짚횆횄쨋??횄짚횆횂횇짚횆?짝?횄짚횆횄쨋??횄짚횆횂횇짚횆??횄짚횆횂횇짚횆????????횄짚횆횂횇짚횆??횄짚횆횂횇짚횆?짙N???횄짚횆횂횇짚횆?짝?횄짚횆횄쨋??횄짚횆횂횇짚횆?짝?횄짚횆횄쨋??횄짚횆횂횇짚횆??횄짚횆횂횇짚횆????????횄짚횆횂횇짚횆?짠?횄짚횆횄쨍??? |