同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2863f3f3fc383c2a4c382c2ac3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2863f3f3fc383c2a4c382c2ac3f3f4e3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2863f3f3fc383c2a4c382c2ac3f3f3f3f3f3f | ?????äîÃÂÃÂ??äì??äï??äì?äè??U??äîÃÂÃÂ??äì??äï??äì?äè??U???????????äîÃÂÃÂ???äì??????äîÃÂÃÂ??äì??äï??äì?äè??U??äîÃÂÃÂ??äì??äï??äì?äè??U?????????????äîÃÂÃÂ???äì??N???äîÃÂÃÂ??äì??äï??äì?äè??U??äîÃÂÃÂ??äì??äï??äì?äè??U???????????äîÃÂÃÂ???äì?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2863f3f3fc383c2a4c382c2ac3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2863f3f3fc383c2a4c382c2ac3f3f4e3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2863f3f3fc383c2a4c382c2ac3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃδ､ﾃつｮﾃつ静つ??ﾃδ､ﾃつｬ??ﾃδ､ﾃつｯ??ﾃδ､ﾃつｬ?ﾃδ､ﾃつｨ??U??ﾃδ､ﾃつｮﾃつ静つ??ﾃδ､ﾃつｬ??ﾃδ､ﾃつｯ??ﾃδ､ﾃつｬ?ﾃδ､ﾃつｨ??U???????????ﾃδ､ﾃつｮﾃつ静つ???ﾃδ､ﾃつｬ??????ﾃδ､ﾃつｮﾃつ静つ??ﾃδ､ﾃつｬ??ﾃδ､ﾃつｯ??ﾃδ､ﾃつｬ?ﾃδ､ﾃつｨ??U??ﾃδ､ﾃつｮﾃつ静つ??ﾃδ､ﾃつｬ??ﾃδ､ﾃつｯ??ﾃδ､ﾃつｬ?ﾃδ､ﾃつｨ??U?????????????ﾃδ､ﾃつｮﾃつ静つ???ﾃδ､ﾃつｬ??N???ﾃδ､ﾃつｮﾃつ静つ??ﾃδ､ﾃつｬ??ﾃδ､ﾃつｯ??ﾃδ､ﾃつｬ?ﾃδ､ﾃつｨ??U??ﾃδ､ﾃつｮﾃつ静つ??ﾃδ､ﾃつｬ??ﾃδ､ﾃつｯ??ﾃδ､ﾃつｬ?ﾃδ､ﾃつｨ??U???????????ﾃδ､ﾃつｮﾃつ静つ???ﾃδ､ﾃつｬ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2863f3f3fc383c2a4c382c2ac3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2863f3f3fc383c2a4c382c2ac3f3f4e3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2863f3f3fc383c2a4c382c2ac3f3f3f3f3f3f | ??????造?速???????造?測???造?俗???造?測??造?即??U???造?速???????造?測???造?俗???造?測??造?即??U????????????造?速????????造?測???????造?速???????造?測???造?俗???造?測??造?即??U???造?速???????造?測???造?俗???造?測??造?即??U??????????????造?速????????造?測??N????造?速???????造?測???造?俗???造?測??造?即??U???造?速???????造?測???造?俗???造?測??造?即??U????????????造?速????????造?測?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2863f3f3fc383c2a4c382c2ac3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2863f3f3fc383c2a4c382c2ac3f3f4e3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2863f3f3fc383c2a4c382c2ac3f3f3f3f3f3f | ?????ä®ÂÂ??ä¬??ä¯??ä¬?ä¨??U??ä®ÂÂ??ä¬??ä¯??ä¬?ä¨??U???????????ä®ÂÂ???ä¬??????ä®ÂÂ??ä¬??ä¯??ä¬?ä¨??U??ä®ÂÂ??ä¬??ä¯??ä¬?ä¨??U?????????????ä®ÂÂ???ä¬??N???ä®ÂÂ??ä¬??ä¯??ä¬?ä¨??U??ä®ÂÂ??ä¬??ä¯??ä¬?ä¨??U???????????ä®ÂÂ???ä¬?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2863f3f3fc383c2a4c382c2ac3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2863f3f3fc383c2a4c382c2ac3f3f4e3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2883f3fc383c2a4c382c2ac3f3fc383c2a4c382c2af3f3fc383c2a4c382c2ac3fc383c2a4c382c2a83f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2aec382c290c382c2863f3f3fc383c2a4c382c2ac3f3f3f3f3f3f | ?????횄짚횂짰횂혨횂혞??횄짚횂짭??횄짚횂짱??횄짚횂짭?횄짚횂짢??U??횄짚횂짰횂혨횂혞??횄짚횂짭??횄짚횂짱??횄짚횂짭?횄짚횂짢??U???????????횄짚횂짰횂혨횂혛???횄짚횂짭??????횄짚횂짰횂혨횂혞??횄짚횂짭??횄짚횂짱??횄짚횂짭?횄짚횂짢??U??횄짚횂짰횂혨횂혞??횄짚횂짭??횄짚횂짱??횄짚횂짭?횄짚횂짢??U?????????????횄짚횂짰횂혨횂혛???횄짚횂짭??N???횄짚횂짰횂혨횂혞??횄짚횂짭??횄짚횂짱??횄짚횂짭?횄짚횂짢??U??횄짚횂짰횂혨횂혞??횄짚횂짭??횄짚횂짱??횄짚횂짭?횄짚횂짢??U???????????횄짚횂짰횂혨횂혛???횄짚횂짭?????? |