同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc383c293c382c2a93f3fc383c293c382c2a93f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3fc383c2a3c383c293c383c293c382c2bf3f3f3fc383c293c382c2a93f3fc383c293c382c2a93f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f3fc383c2b53f4e3f3f3fc383c293c382c2a93f3fc383c293c382c2a93f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3fc383c2a3c383c293c383c293c382c2bf3f3f3f | ?????ÃÂé??ÃÂé??ðï?????ãÃÂÃÂÿ???ÃÂé??ÃÂé??ðï??????õ?N???ÃÂé??ÃÂé??ðï?????ãÃÂÃÂÿ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc383c293c382c2a93f3fc383c293c382c2a93f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3fc383c2a3c383c293c383c293c382c2bf3f3f3fc383c293c382c2a93f3fc383c293c382c2a93f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f3fc383c2b53f4e3f3f3fc383c293c382c2a93f3fc383c293c382c2a93f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3fc383c2a3c383c293c383c293c382c2bf3f3f3f | ?????ﾃδ禿つｩ??ﾃδ禿つｩ??ﾃδｰﾃδｯ?????ﾃδ｣ﾃδ禿δ禿つｿ???ﾃδ禿つｩ??ﾃδ禿つｩ??ﾃδｰﾃδｯ??????ﾃδｵ?N???ﾃδ禿つｩ??ﾃδ禿つｩ??ﾃδｰﾃδｯ?????ﾃδ｣ﾃδ禿δ禿つｿ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc383c293c382c2a93f3fc383c293c382c2a93f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3fc383c2a3c383c293c383c293c382c2bf3f3f3fc383c293c382c2a93f3fc383c293c382c2a93f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f3fc383c2b53f4e3f3f3fc383c293c382c2a93f3fc383c293c382c2a93f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3fc383c2a3c383c293c383c293c382c2bf3f3f3f | ????????息?????息???属?俗??????贈?????多??????息?????息???属?俗???????袖?N??????息?????息???属?俗??????贈?????多??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc383c293c382c2a93f3fc383c293c382c2a93f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3fc383c2a3c383c293c383c293c382c2bf3f3f3fc383c293c382c2a93f3fc383c293c382c2a93f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f3fc383c2b53f4e3f3f3fc383c293c382c2a93f3fc383c293c382c2a93f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3fc383c2a3c383c293c383c293c382c2bf3f3f3f | ?????é??é??ðï?????ãÃÿ???é??é??ðï??????õ?N???é??é??ðï?????ãÃÿ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc383c293c382c2a93f3fc383c293c382c2a93f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3fc383c2a3c383c293c383c293c382c2bf3f3f3fc383c293c382c2a93f3fc383c293c382c2a93f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f3fc383c2b53f4e3f3f3fc383c293c382c2a93f3fc383c293c382c2a93f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3fc383c2a3c383c293c383c293c382c2bf3f3f3f | ?????횄혫횂짤??횄혫횂짤??횄째횄짱?????횄짙횄혫횄혫횂쩔???횄혫횂짤??횄혫횂짤??횄째횄짱??????횄쨉?N???횄혫횂짤??횄혫횂짤??횄째횄짱?????횄짙횄혫횄혫횂쩔??? |