同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc382c28fc382c2bac382c2a13fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc382c28fc382c2bac382c2a13fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bac382c2a13fc382c28fc382c2bac382c2a13f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc382c28fc382c2bac382c2a13fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ÃÂò????ÃÂò????ÃÂúá?ÃÂã????????????ÃÂò????ÃÂò????ÃÂúá?ÃÂã??????ÃÂúá?ÃÂúá????ÃÂò????ÃÂò????ÃÂúá?ÃÂã???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc382c28fc382c2bac382c2a13fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc382c28fc382c2bac382c2a13fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bac382c2a13fc382c28fc382c2bac382c2a13f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc382c28fc382c2bac382c2a13fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃδ嘉つｲ????ﾃδ嘉つｲ????ﾃつ湘つｺﾃつ｡?ﾃδ陛δ｣????????????ﾃδ嘉つｲ????ﾃδ嘉つｲ????ﾃつ湘つｺﾃつ｡?ﾃδ陛δ｣??????ﾃつ湘つｺﾃつ｡?ﾃつ湘つｺﾃつ｡????ﾃδ嘉つｲ????ﾃδ嘉つｲ????ﾃつ湘つｺﾃつ｡?ﾃδ陛δ｣???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc382c28fc382c2bac382c2a13fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc382c28fc382c2bac382c2a13fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bac382c2a13fc382c28fc382c2bac382c2a13f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc382c28fc382c2bac382c2a13fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????族???????族???????尊?臓????贈???????????????族???????族???????尊?臓????贈?????????尊?臓????尊?臓???????族???????族???????尊?臓????贈???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc382c28fc382c2bac382c2a13fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc382c28fc382c2bac382c2a13fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bac382c2a13fc382c28fc382c2bac382c2a13f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc382c28fc382c2bac382c2a13fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ò????ò????º¡?Ãã????????????ò????ò????º¡?Ãã??????º¡?º¡????ò????ò????º¡?Ãã???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc382c28fc382c2bac382c2a13fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc382c28fc382c2bac382c2a13fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bac382c2a13fc382c28fc382c2bac382c2a13f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc383c289c382c2b23f3f3f3fc382c28fc382c2bac382c2a13fc383c295c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????횄혟횂짼????횄혟횂짼????횂혧횂쨘횂징?횄혮횄짙????????????횄혟횂짼????횄혟횂짼????횂혧횂쨘횂징?횄혮횄짙??????횂혧횂쨘횂징?횂혧횂쨘횂징????횄혟횂짼????횄혟횂짼????횂혧횂쨘횂징?횄혮횄짙???????????? |