同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2ac3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2ac3f3f3f?????å♂???ì?å♂????å♂???ì??ï?˝??????å♂???ì?å♂????å♂???ì??ï?˝??????????????????????????å♂???ì??ï????å♂???ì??î????ì??ì???å♂???ì?å♂????å♂???ì??ï?˝??????å♂???ì?å♂????å♂???ì??ï?˝?????????????????????N???å♂???ì?å♂????å♂???ì??ï?˝??????å♂???ì?å♂????å♂???ì??ï?˝??????????????????????????å♂???ì??ï????å♂???ì??î????ì??ì???
SJIS-WIN3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2ac3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2ac3f3f3f?????ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ???ﾃδεつｬ?ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ????ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ???ﾃδεつｬ??ﾃδεつｯ?ﾃδ凝つ??????ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ???ﾃδεつｬ?ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ????ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ???ﾃδεつｬ??ﾃδεつｯ?ﾃδ凝つ??????????????????????????ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ???ﾃδεつｬ??ﾃδεつｯ????ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ???ﾃδεつｬ??ﾃδεつｮ????ﾃδεつｬ??ﾃδεつｬ???ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ???ﾃδεつｬ?ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ????ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ???ﾃδεつｬ??ﾃδεつｯ?ﾃδ凝つ??????ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ???ﾃδεつｬ?ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ????ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ???ﾃδεつｬ??ﾃδεつｯ?ﾃδ凝つ?????????????????????N???ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ???ﾃδεつｬ?ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ????ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ???ﾃδεつｬ??ﾃδεつｯ?ﾃδ凝つ??????ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ???ﾃδεつｬ?ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ????ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ???ﾃδεつｬ??ﾃδεつｯ?ﾃδ凝つ??????????????????????????ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ???ﾃδεつｬ??ﾃδεつｯ????ﾃδεつ･ﾃδ｢ﾃつ凖つ???ﾃδεつｬ??ﾃδεつｮ????ﾃδεつｬ??ﾃδεつｬ???
EUC-JP3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2ac3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2ac3f3f3f????????促?蔵??????????測????促?蔵???????????促?蔵??????????測?????俗??????????????促?蔵??????????測????促?蔵???????????促?蔵??????????測?????俗??????????????????????????????????促?蔵??????????測?????俗???????促?蔵??????????測?????速???????測?????測??????促?蔵??????????測????促?蔵???????????促?蔵??????????測?????俗??????????????促?蔵??????????測????促?蔵???????????促?蔵??????????測?????俗??????????????????????????N??????促?蔵??????????測????促?蔵???????????促?蔵??????????測?????俗??????????????促?蔵??????????測????促?蔵???????????促?蔵??????????測?????俗??????????????????????????????????促?蔵??????????測?????俗???????促?蔵??????????測?????速???????測?????測???
UTF-83f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2ac3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2ac3f3f3f?????å♂???ì?å♂????å♂???ì??ï?˝??????å♂???ì?å♂????å♂???ì??ï?˝??????????????????????????å♂???ì??ï????å♂???ì??î????ì??ì???å♂???ì?å♂????å♂???ì??ï?˝??????å♂???ì?å♂????å♂???ì??ï?˝?????????????????????N???å♂???ì?å♂????å♂???ì??ï?˝??????å♂???ì?å♂????å♂???ì??ï?˝??????????????????????????å♂???ì??ï????å♂???ì??î????ì??ì???
UHC3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2ac3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3fc383c28bc382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2af3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c2a2c382c299c382c2823f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2ac3f3fc383c283c382c2ac3f3f3f?????횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗???횄혘횂짭?횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗????횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗???횄혘횂짭??횄혘횂짱?횄혢횂혶??????횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗???횄혘횂짭?횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗????횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗???횄혘횂짭??횄혘횂짱?횄혢횂혶??????????????????????????횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗???횄혘횂짭??횄혘횂짱????횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗???횄혘횂짭??횄혘횂짰????횄혘횂짭??횄혘횂짭???횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗???횄혘횂짭?횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗????횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗???횄혘횂짭??횄혘횂짱?횄혢횂혶??????횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗???횄혘횂짭?횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗????횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗???횄혘횂짭??횄혘횂짱?횄혢횂혶?????????????????????N???횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗???횄혘횂짭?횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗????횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗???횄혘횂짭??횄혘횂짱?횄혢횂혶??????횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗???횄혘횂짭?횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗????횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗???횄혘횂짭??횄혘횂짱?횄혢횂혶??????????????????????????횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗???횄혘횂짭??횄혘횂짱????횄혘횂짜횄짖횂혲횂혗???횄혘횂짭??횄혘횂짰????횄혘횂짭??횄혘횂짭???