同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2a53f573f3f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2a53f3f3f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2a53f573f3f3f?????¼¾¼Â¼¾¼¨Ž¼Ž¾Ž¼ŽÇ?U??¼¾¼Â¼¾¼¨Ž¼Ž¾Ž¼ŽÇ?U???????????Ž¼Ž¾Ž¼Ž¥?W???¼¾¼Â¼¾¼¨Ž¼Ž¾Ž¼ŽÇ?U??¼¾¼Â¼¾¼¨Ž¼Ž¾Ž¼ŽÇ?U?????????????Ž¼Ž¾Ž¼Ž¥????¼¾¼Â¼¾¼¨Ž¼Ž¾Ž¼ŽÇ?U??¼¾¼Â¼¾¼¨Ž¼Ž¾Ž¼ŽÇ?U???????????Ž¼Ž¾Ž¼Ž¥?W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2a53f573f3f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2a53f3f3f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2a53f573f3f3f?????ﾃδづつｼﾃδづつｾﾃδづつｼﾃδεつづδづつｼﾃδづつｾﾃδづつｼﾃδづつｨﾃδづつ偲δづつｼﾃδづつ偲δづつｾﾃδづつ偲δづつｼﾃδづつ偲δεつ?U??ﾃδづつｼﾃδづつｾﾃδづつｼﾃδεつづδづつｼﾃδづつｾﾃδづつｼﾃδづつｨﾃδづつ偲δづつｼﾃδづつ偲δづつｾﾃδづつ偲δづつｼﾃδづつ偲δεつ?U???????????ﾃδづつ偲δづつｼﾃδづつ偲δづつｾﾃδづつ偲δづつｼﾃδづつ偲δづつ･?W???ﾃδづつｼﾃδづつｾﾃδづつｼﾃδεつづδづつｼﾃδづつｾﾃδづつｼﾃδづつｨﾃδづつ偲δづつｼﾃδづつ偲δづつｾﾃδづつ偲δづつｼﾃδづつ偲δεつ?U??ﾃδづつｼﾃδづつｾﾃδづつｼﾃδεつづδづつｼﾃδづつｾﾃδづつｼﾃδづつｨﾃδづつ偲δづつｼﾃδづつ偲δづつｾﾃδづつ偲δづつｼﾃδづつ偲δεつ?U?????????????ﾃδづつ偲δづつｼﾃδづつ偲δづつｾﾃδづつ偲δづつｼﾃδづつ偲δづつ･????ﾃδづつｼﾃδづつｾﾃδづつｼﾃδεつづδづつｼﾃδづつｾﾃδづつｼﾃδづつｨﾃδづつ偲δづつｼﾃδづつ偲δづつｾﾃδづつ偲δづつｼﾃδづつ偲δεつ?U??ﾃδづつｼﾃδづつｾﾃδづつｼﾃδεつづδづつｼﾃδづつｾﾃδづつｼﾃδづつｨﾃδづつ偲δづつｼﾃδづつ偲δづつｾﾃδづつ偲δづつｼﾃδづつ偲δεつ?U???????????ﾃδづつ偲δづつｼﾃδづつ偲δづつｾﾃδづつ偲δづつｼﾃδづつ偲δづつ･?W???
EUC-JP3f3f3f3f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2a53f573f3f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2a53f3f3f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2a53f573f3f3f????????村???他???村???????村???他???村???即???????村???????他???????村?????????U?????村???他???村???????村???他???村???即???????村???????他???????村?????????U??????????????????村???????他???????村???????促?W??????村???他???村???????村???他???村???即???????村???????他???????村?????????U?????村???他???村???????村???他???村???即???????村???????他???????村?????????U????????????????????村???????他???????村???????促???????村???他???村???????村???他???村???即???????村???????他???????村?????????U?????村???他???村???????村???他???村???即???????村???????他???????村?????????U??????????????????村???????他???????村???????促?W???
UTF-83f3f3f3f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2a53f573f3f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2a53f3f3f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2a53f573f3f3f?????¼¾¼Â¼¾¼¨Ž¼Ž¾Ž¼ŽÇ?U??¼¾¼Â¼¾¼¨Ž¼Ž¾Ž¼ŽÇ?U???????????Ž¼Ž¾Ž¼Ž¥?W???¼¾¼Â¼¾¼¨Ž¼Ž¾Ž¼ŽÇ?U??¼¾¼Â¼¾¼¨Ž¼Ž¾Ž¼ŽÇ?U?????????????Ž¼Ž¾Ž¼Ž¥????¼¾¼Â¼¾¼¨Ž¼Ž¾Ž¼ŽÇ?U??¼¾¼Â¼¾¼¨Ž¼Ž¾Ž¼ŽÇ?U???????????Ž¼Ž¾Ž¼Ž¥?W???
UHC3f3f3f3f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2a53f573f3f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2a53f3f3f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3fc383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c283c382c282c383c282c382c2bcc383c282c382c2bec383c282c382c2bcc383c282c382c2a8c383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c283c382c2873f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2bec383c282c382c28ec383c282c382c2bcc383c282c382c28ec383c282c382c2a53f573f3f3f?????횄혗횂쩌횄혗횂쩐횄혗횂쩌횄혘횂혗횄혗횂쩌횄혗횂쩐횄혗횂쩌횄혗횂짢횄혗횂혦횄혗횂쩌횄혗횂혦횄혗횂쩐횄혗횂혦횄혗횂쩌횄혗횂혦횄혘횂혝?U??횄혗횂쩌횄혗횂쩐횄혗횂쩌횄혘횂혗횄혗횂쩌횄혗횂쩐횄혗횂쩌횄혗횂짢횄혗횂혦횄혗횂쩌횄혗횂혦횄혗횂쩐횄혗횂혦횄혗횂쩌횄혗횂혦횄혘횂혝?U???????????횄혗횂혦횄혗횂쩌횄혗횂혦횄혗횂쩐횄혗횂혦횄혗횂쩌횄혗횂혦횄혗횂짜?W???횄혗횂쩌횄혗횂쩐횄혗횂쩌횄혘횂혗횄혗횂쩌횄혗횂쩐횄혗횂쩌횄혗횂짢횄혗횂혦횄혗횂쩌횄혗횂혦횄혗횂쩐횄혗횂혦횄혗횂쩌횄혗횂혦횄혘횂혝?U??횄혗횂쩌횄혗횂쩐횄혗횂쩌횄혘횂혗횄혗횂쩌횄혗횂쩐횄혗횂쩌횄혗횂짢횄혗횂혦횄혗횂쩌횄혗횂혦횄혗횂쩐횄혗횂혦횄혗횂쩌횄혗횂혦횄혘횂혝?U?????????????횄혗횂혦횄혗횂쩌횄혗횂혦횄혗횂쩐횄혗횂혦횄혗횂쩌횄혗횂혦횄혗횂짜????횄혗횂쩌횄혗횂쩐횄혗횂쩌횄혘횂혗횄혗횂쩌횄혗횂쩐횄혗횂쩌횄혗횂짢횄혗횂혦횄혗횂쩌횄혗횂혦횄혗횂쩐횄혗횂혦횄혗횂쩌횄혗횂혦횄혘횂혝?U??횄혗횂쩌횄혗횂쩐횄혗횂쩌횄혘횂혗횄혗횂쩌횄혗횂쩐횄혗횂쩌횄혗횂짢횄혗횂혦횄혗횂쩌횄혗횂혦횄혗횂쩐횄혗횂혦횄혗횂쩌횄혗횂혦횄혘횂혝?U???????????횄혗횂혦횄혗횂쩌횄혗횂혦횄혗횂쩐횄혗횂혦횄혗횂쩌횄혗횂혦횄혗횂짜?W???