同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bdc383c281c383c2bd3f3f3f3f3fc383c281c383c2bdc383c282c382c2a7c383c281c383c2bd573f3f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bdc383c281c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c281c383c2bdc383c282c382c2a34e3f3f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bdc383c281c383c2bd3f3f3f3f3fc383c281c383c2bdc383c282c382c2a7c383c281c383c2bd573f3f3f | ?????ÃÂýU??ÃÂýU??ÃÂýÃÂý?????ÃÂýÃÂçÃÂýW???ÃÂýU??ÃÂýU??ÃÂýÃÂý??????ÃÂýÃÂãN???ÃÂýU??ÃÂýU??ÃÂýÃÂý?????ÃÂýÃÂçÃÂýW??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bdc383c281c383c2bd3f3f3f3f3fc383c281c383c2bdc383c282c382c2a7c383c281c383c2bd573f3f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bdc383c281c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c281c383c2bdc383c282c382c2a34e3f3f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bdc383c281c383c2bd3f3f3f3f3fc383c281c383c2bdc383c282c382c2a7c383c281c383c2bd573f3f3f | ?????ﾃδ?δｽU??ﾃδ?δｽU??ﾃδ?δｽﾃδ?δｽ?????ﾃδ?δｽﾃδづつｧﾃδ?δｽW???ﾃδ?δｽU??ﾃδ?δｽU??ﾃδ?δｽﾃδ?δｽ??????ﾃδ?δｽﾃδづつ｣N???ﾃδ?δｽU??ﾃδ?δｽU??ﾃδ?δｽﾃδ?δｽ?????ﾃδ?δｽﾃδづつｧﾃδ?δｽW??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bdc383c281c383c2bd3f3f3f3f3fc383c281c383c2bdc383c282c382c2a7c383c281c383c2bd573f3f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bdc383c281c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c281c383c2bdc383c282c382c2a34e3f3f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bdc383c281c383c2bd3f3f3f3f3fc383c281c383c2bdc383c282c382c2a7c383c281c383c2bd573f3f3f | ????????遜U?????遜U?????遜???遜????????遜???則???遜W??????遜U?????遜U?????遜???遜?????????遜???贈N??????遜U?????遜U?????遜???遜????????遜???則???遜W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bdc383c281c383c2bd3f3f3f3f3fc383c281c383c2bdc383c282c382c2a7c383c281c383c2bd573f3f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bdc383c281c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c281c383c2bdc383c282c382c2a34e3f3f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bdc383c281c383c2bd3f3f3f3f3fc383c281c383c2bdc383c282c382c2a7c383c281c383c2bd573f3f3f | ?????ÃýU??ÃýU??ÃýÃý?????ÃýçÃýW???ÃýU??ÃýU??ÃýÃý??????ÃýãN???ÃýU??ÃýU??ÃýÃý?????ÃýçÃýW??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bdc383c281c383c2bd3f3f3f3f3fc383c281c383c2bdc383c282c382c2a7c383c281c383c2bd573f3f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bdc383c281c383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c281c383c2bdc383c282c382c2a34e3f3f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bd553f3fc383c281c383c2bdc383c281c383c2bd3f3f3f3f3fc383c281c383c2bdc383c282c382c2a7c383c281c383c2bd573f3f3f | ?????횄혖횄쩍U??횄혖횄쩍U??횄혖횄쩍횄혖횄쩍?????횄혖횄쩍횄혗횂짠횄혖횄쩍W???횄혖횄쩍U??횄혖횄쩍U??횄혖횄쩍횄혖횄쩍??????횄혖횄쩍횄혗횂짙N???횄혖횄쩍U??횄혖횄쩍U??횄혖횄쩍횄혖횄쩍?????횄혖횄쩍횄혗횂짠횄혖횄쩍W??? |