同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc382c2b63fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc382c2b63fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc382c2b63f3fc383c2acc382c2a7c382c2b83f3f3f3f4e3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc382c2b63fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????���ã��??????ìè�??���ã��??????ìè�??????���ì�ö?���ã��??????????????????���ã��??????ìè�??���ã��??????ìè�??????���ì�ö?���ã��????????????���ì�ö??ìçø????N???���ã��??????ìè�??���ã��??????ìè�??????���ì�ö?���ã��?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc382c2b63fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc382c2b63fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc382c2b63f3fc383c2acc382c2a7c382c2b83f3f3f3f4e3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc382c2b63fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????テ?テ?テ?テδ」テ?テ???????テδャテつィテ???テ?テ?テ?テδ」テ?テ???????テδャテつィテ???????テ?テ?テ?テδャテ?テつカ?テ?テ?テ?テδ」テ?テ???????????????????テ?テ?テ?テδ」テ?テ???????テδャテつィテ???テ?テ?テ?テδ」テ?テ???????テδャテつィテ???????テ?テ?テ?テδャテ?テつカ?テ?テ?テ?テδ」テ?テ?????????????テ?テ?テ?テδャテ?テつカ??テδャテつァテつク????N???テ?テ?テ?テδ」テ?テ???????テδャテつィテ???テ?テ?テ?テδ」テ?テ???????テδャテつィテ???????テ?テ?テ?テδャテ?テつカ?テ?テ?テ?テδ」テ?テ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc382c2b63fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc382c2b63fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc382c2b63f3fc383c2acc382c2a7c382c2b83f3f3f3f4e3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc382c2b63fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????贈???????????測?即???????????贈???????????測?即???????????????測???其????????贈?????????????????????????????贈???????????測?即???????????贈???????????測?即???????????????測???其????????贈???????????????????????測???其???測?則?存????N??????????贈???????????測?即???????????贈???????????測?即???????????????測???其????????贈?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc382c2b63fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc382c2b63fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc382c2b63f3fc383c2acc382c2a7c382c2b83f3f3f3f4e3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc382c2b63fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????����??????�??����??????�??????����?����??????????????????����??????�??����??????�??????����?����????????????����??째????N???����??????�??����??????�??????����?����?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc382c2b63fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc382c2b63fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc382c2b63f3fc383c2acc382c2a7c382c2b83f3f3f3f4e3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c3823f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3823fc383c2acc3823fc382c2b63fc3833fc3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????횄?횂?횂?횄짙횂?횂???????횄짭횂짢횂???횄?횂?횂?횄짙횂?횂???????횄짭횂짢횂???????횄?횂?횂?횄짭횂?횂쨋?횄?횂?횂?횄짙횂?횂???????????????????횄?횂?횂?횄짙횂?횂???????횄짭횂짢횂???횄?횂?횂?횄짙횂?횂???????횄짭횂짢횂???????횄?횂?횂?횄짭횂?횂쨋?횄?횂?횂?횄짙횂?횂?????????????횄?횂?횂?횄짭횂?횂쨋??횄짭횂짠횂쨍????N???횄?횂?횂?횄짙횂?횂???????횄짭횂짢횂???횄?횂?횂?횄짙횂?횂???????횄짭횂짢횂???????횄?횂?횂?횄짭횂?횂쨋?횄?횂?횂?횄짙횂?횂??????????????????? |