同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a83fc382c2b6c384c384c3853fc2a73fc382c380c3843f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a73fc3823fc2b83fc3823f3f3f3fc3833fc2a63fc3823fc3843f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a83fc382c2b6c384c384c3853fc2a73fc382c380c3843f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a83fc382c2b6c384c384c3853fc2a73fc3823f3fc2b83f4e3f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a83fc382c2b6c384c384c3853fc2a73fc382c380c3843f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a73fc3823fc2b83fc3823f3f3f3fc3833fc2a63fc3823fc3843f3f3f | ?????Ã?§?Ã???Ã???Ã?¦?Ã??°???Ã?§?Ã???Ã???Ã?¦?Ã??°???Ã?¨?öÃÃà ?§?ÃÃÃ????????Ã?§?Ã?¸?Ã????Ã?¦?Ã?Ã???Ã?§?Ã???Ã???Ã?¦?Ã??°???Ã?§?Ã???Ã???Ã?¦?Ã??°???Ã?¨?öÃÃà ?§?ÃÃÃ????????Ã?¨?öÃÃà ?§?Ã??¸?N???Ã?§?Ã???Ã???Ã?¦?Ã??°???Ã?§?Ã???Ã???Ã?¦?Ã??°???Ã?¨?öÃÃà ?§?ÃÃÃ????????Ã?§?Ã?¸?Ã????Ã?¦?Ã?Ã??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a83fc382c2b6c384c384c3853fc2a73fc382c380c3843f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a73fc3823fc2b83fc3823f3f3f3fc3833fc2a63fc3823fc3843f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a83fc382c2b6c384c384c3853fc2a73fc382c380c3843f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a83fc382c2b6c384c384c3853fc2a73fc3823f3fc2b83f4e3f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a83fc382c2b6c384c384c3853fc2a73fc382c380c3843f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a73fc3823fc2b83fc3823f3f3f3fc3833fc2a63fc3823fc3843f3f3f | ?????ﾃ?ﾂｧ?ﾃ???ﾃ???ﾃ?ﾂｦ?ﾃ??ﾂｰ???ﾃ?ﾂｧ?ﾃ???ﾃ???ﾃ?ﾂｦ?ﾃ??ﾂｰ???ﾃ?ﾂｨ?ﾃつｶﾃ???ﾂｧ?ﾃづ?ﾃ????????ﾃ?ﾂｧ?ﾃ?ﾂｸ?ﾃ????ﾃ?ﾂｦ?ﾃ?ﾃ???ﾃ?ﾂｧ?ﾃ???ﾃ???ﾃ?ﾂｦ?ﾃ??ﾂｰ???ﾃ?ﾂｧ?ﾃ???ﾃ???ﾃ?ﾂｦ?ﾃ??ﾂｰ???ﾃ?ﾂｨ?ﾃつｶﾃ???ﾂｧ?ﾃづ?ﾃ????????ﾃ?ﾂｨ?ﾃつｶﾃ???ﾂｧ?ﾃ??ﾂｸ?N???ﾃ?ﾂｧ?ﾃ???ﾃ???ﾃ?ﾂｦ?ﾃ??ﾂｰ???ﾃ?ﾂｧ?ﾃ???ﾃ???ﾃ?ﾂｦ?ﾃ??ﾂｰ???ﾃ?ﾂｨ?ﾃつｶﾃ???ﾂｧ?ﾃづ?ﾃ????????ﾃ?ﾂｧ?ﾃ?ﾂｸ?ﾃ????ﾃ?ﾂｦ?ﾃ?ﾃ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a83fc382c2b6c384c384c3853fc2a73fc382c380c3843f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a73fc3823fc2b83fc3823f3f3f3fc3833fc2a63fc3823fc3843f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a83fc382c2b6c384c384c3853fc2a73fc382c380c3843f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a83fc382c2b6c384c384c3853fc2a73fc3823f3fc2b83f4e3f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a83fc382c2b6c384c384c3853fc2a73fc382c380c3843f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a73fc3823fc2b83fc3823f3f3f3fc3833fc2a63fc3823fc3843f3f3f | ???????則???????????側????属?????則???????????側????属?????即??其????則??????????????則???存????????側?????????則???????????側????属?????則???????????側????属?????即??其????則??????????????即??其????則????存?N?????則???????????側????属?????則???????????側????属?????即??其????則??????????????則???存????????側??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a83fc382c2b6c384c384c3853fc2a73fc382c380c3843f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a73fc3823fc2b83fc3823f3f3f3fc3833fc2a63fc3823fc3843f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a83fc382c2b6c384c384c3853fc2a73fc382c380c3843f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a83fc382c2b6c384c384c3853fc2a73fc3823f3fc2b83f4e3f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a83fc382c2b6c384c384c3853fc2a73fc382c380c3843f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a73fc3823fc2b83fc3823f3f3f3fc3833fc2a63fc3823fc3843f3f3f | ?????Ã?§?Â???Â???Ã?¦?Â??°???Ã?§?Â???Â???Ã?¦?Â??°???Ã?¨?¶ÄÄÅ?§?ÂÀÄ????????Ã?§?Â?¸?Â????Ã?¦?Â?Ä???Ã?§?Â???Â???Ã?¦?Â??°???Ã?§?Â???Â???Ã?¦?Â??°???Ã?¨?¶ÄÄÅ?§?ÂÀÄ????????Ã?¨?¶ÄÄÅ?§?Â??¸?N???Ã?§?Â???Â???Ã?¦?Â??°???Ã?§?Â???Â???Ã?¦?Â??°???Ã?¨?¶ÄÄÅ?§?ÂÀÄ????????Ã?§?Â?¸?Â????Ã?¦?Â?Ä??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a83fc382c2b6c384c384c3853fc2a73fc382c380c3843f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a73fc3823fc2b83fc3823f3f3f3fc3833fc2a63fc3823fc3843f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a83fc382c2b6c384c384c3853fc2a73fc382c380c3843f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a83fc382c2b6c384c384c3853fc2a73fc3823f3fc2b83f4e3f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a73fc3823f3f3fc3823f3f3fc3833fc2a63fc3823f3fc2b03f3f3fc3833fc2a83fc382c2b6c384c384c3853fc2a73fc382c380c3843f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2a73fc3823fc2b83fc3823f3f3f3fc3833fc2a63fc3823fc3843f3f3f | ?????횄?짠?횂???횂???횄?짝?횂??째???횄?짠?횂???횂???횄?짝?횂??째???횄?짢?횂쨋횆횆횇?짠?횂?횆????????횄?짠?횂?쨍?횂????횄?짝?횂?횆???횄?짠?횂???횂???횄?짝?횂??째???횄?짠?횂???횂???횄?짝?횂??째???횄?짢?횂쨋횆횆횇?짠?횂?횆????????횄?짢?횂쨋횆횆횇?짠?횂??쨍?N???횄?짠?횂???횂???횄?짝?횂??째???횄?짠?횂???횂???횄?짝?횂??째???횄?짢?횂쨋횆횆횇?짠?횂?횆????????횄?짠?횂?쨍?횂????횄?짝?횂?횆??? |