同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3fc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bdc382c2aa573f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3fc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3fc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bdc382c2aa573f3f3f | ?????öø?ý??æ?è?ú?U??öø?ý??æ?è?ú?U??öø?ý??öø?ý??öø?ý???ýü??????öø?ý????öø?ýêW???öø?ý??æ?è?ú?U??öø?ý??æ?è?ú?U??öø?ý??öø?ý??öø?ý???ýü??????öø?ý??öø?ý??öø?ý????????öø?ý??æ?è?ú?U??öø?ý??æ?è?ú?U??öø?ý??öø?ý??öø?ý???ýü??????öø?ý????öø?ýêW??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3fc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bdc382c2aa573f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3fc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3fc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bdc382c2aa573f3f3f | ?????ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽ??ﾃδｦ?ﾃつｨ?ﾃつｺ?U??ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽ??ﾃδｦ?ﾃつｨ?ﾃつｺ?U??ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽ??ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽ??ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽ???ﾃつｽﾃつｼ??????ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽ????ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽﾃつｪW???ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽ??ﾃδｦ?ﾃつｨ?ﾃつｺ?U??ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽ??ﾃδｦ?ﾃつｨ?ﾃつｺ?U??ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽ??ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽ??ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽ???ﾃつｽﾃつｼ??????ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽ??ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽ??ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽ????????ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽ??ﾃδｦ?ﾃつｨ?ﾃつｺ?U??ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽ??ﾃδｦ?ﾃつｨ?ﾃつｺ?U??ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽ??ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽ??ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽ???ﾃつｽﾃつｼ??????ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽ????ﾃつｶﾃつｸ?ﾃつｽﾃつｪW??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3fc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bdc382c2aa573f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3fc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3fc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bdc382c2aa573f3f3f | ??????其?存??遜???側??即??尊?U???其?存??遜???側??即??尊?U???其?存??遜???其?存??遜???其?存??遜????遜?村???????其?存??遜?????其?存??遜?捉W????其?存??遜???側??即??尊?U???其?存??遜???側??即??尊?U???其?存??遜???其?存??遜???其?存??遜????遜?村???????其?存??遜???其?存??遜???其?存??遜?????????其?存??遜???側??即??尊?U???其?存??遜???側??即??尊?U???其?存??遜???其?存??遜???其?存??遜????遜?村???????其?存??遜?????其?存??遜?捉W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3fc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bdc382c2aa573f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3fc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3fc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bdc382c2aa573f3f3f | ?????¶¸?½??æ?¨?º?U??¶¸?½??æ?¨?º?U??¶¸?½??¶¸?½??¶¸?½???½¼??????¶¸?½????¶¸?½ªW???¶¸?½??æ?¨?º?U??¶¸?½??æ?¨?º?U??¶¸?½??¶¸?½??¶¸?½???½¼??????¶¸?½??¶¸?½??¶¸?½????????¶¸?½??æ?¨?º?U??¶¸?½??æ?¨?º?U??¶¸?½??¶¸?½??¶¸?½???½¼??????¶¸?½????¶¸?½ªW??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3fc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bdc382c2aa573f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3fc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc383c2a63fc382c2a83fc382c2ba3f553f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3fc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bd3f3f3f3fc382c2b6c382c2b83fc382c2bdc382c2aa573f3f3f | ?????횂쨋횂쨍?횂쩍??횄짝?횂짢?횂쨘?U??횂쨋횂쨍?횂쩍??횄짝?횂짢?횂쨘?U??횂쨋횂쨍?횂쩍??횂쨋횂쨍?횂쩍??횂쨋횂쨍?횂쩍???횂쩍횂쩌??????횂쨋횂쨍?횂쩍????횂쨋횂쨍?횂쩍횂짧W???횂쨋횂쨍?횂쩍??횄짝?횂짢?횂쨘?U??횂쨋횂쨍?횂쩍??횄짝?횂짢?횂쨘?U??횂쨋횂쨍?횂쩍??횂쨋횂쨍?횂쩍??횂쨋횂쨍?횂쩍???횂쩍횂쩌??????횂쨋횂쨍?횂쩍??횂쨋횂쨍?횂쩍??횂쨋횂쨍?횂쩍????????횂쨋횂쨍?횂쩍??횄짝?횂짢?횂쨘?U??횂쨋횂쨍?횂쩍??횄짝?횂짢?횂쨘?U??횂쨋횂쨍?횂쩍??횂쨋횂쨍?횂쩍??횂쨋횂쨍?횂쩍???횂쩍횂쩌??????횂쨋횂쨍?횂쩍????횂쨋횂쨍?횂쩍횂짧W??? |