同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3fc382c2a1c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3fc382c2a1c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3fc382c2a1c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3fc382c2a1c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????ãú????????áù?????????áù???áè??????ãú???????????ãú????????áù?????????áù???áè??????ãú???????????????ãú?????????????U????ãú????????áù?????????áù???áè??????ãú???????????ãú????????áù?????????áù???áè??????ãú???????????????ãú?????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3fc382c2a1c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3fc382c2a1c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3fc382c2a1c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3fc382c2a1c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????テつ」テつコ????????テつ。テつケ?????????テつ。テつケ???テつ。テδィ??????テつ」テつコ???????????テつ」テつコ????????テつ。テつケ?????????テつ。テつケ???テつ。テδィ??????テつ」テつコ???????????????テつ」テつコ?????????????U????テつ」テつコ????????テつ。テつケ?????????テつ。テつケ???テつ。テδィ??????テつ」テつコ???????????テつ」テつコ????????テつ。テつケ?????????テつ。テつケ???テつ。テδィ??????テつ」テつコ???????????????テつ」テつコ?????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3fc382c2a1c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3fc382c2a1c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3fc382c2a1c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3fc382c2a1c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????贈?尊?????????臓?孫??????????臓?孫????臓?即???????贈?尊????????????贈?尊?????????臓?孫??????????臓?孫????臓?即???????贈?尊????????????????贈?尊?????????????U?????贈?尊?????????臓?孫??????????臓?孫????臓?即???????贈?尊????????????贈?尊?????????臓?孫??????????臓?孫????臓?即???????贈?尊????????????????贈?尊?????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3fc382c2a1c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3fc382c2a1c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3fc382c2a1c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3fc382c2a1c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????£º????????¡¹?????????¡¹???¡è??????£º???????????£º????????¡¹?????????¡¹???¡è??????£º???????????????£º?????????????U????£º????????¡¹?????????¡¹???¡è??????£º???????????£º????????¡¹?????????¡¹???¡è??????£º???????????????£º?????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3fc382c2a1c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3fc382c2a1c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3fc382c2a1c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2b93f3f3fc382c2a1c383c2a83f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a3c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????횂짙횂쨘????????횂징횂쨔?????????횂징횂쨔???횂징횄짢??????횂짙횂쨘???????????횂짙횂쨘????????횂징횂쨔?????????횂징횂쨔???횂징횄짢??????횂짙횂쨘???????????????횂짙횂쨘?????????????U????횂짙횂쨘????????횂징횂쨔?????????횂징횂쨔???횂징횄짢??????횂짙횂쨘???????????횂짙횂쨘????????횂징횂쨔?????????횂징횂쨔???횂징횄짢??????횂짙횂쨘???????????????횂짙횂쨘?????????????U |