同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a13f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a13f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a13f4e3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a13f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????áç?â???áç?â???á??âÃÂ¥????????????áç?â???áç?â???á??âÃÂ¥??????á??á?N???áç?â???áç?â???á??âÃÂ¥???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a13f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a13f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a13f4e3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a13f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｢???ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｢???ﾃつ｡??ﾃつ｢ﾃつ･????????????ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｢???ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｢???ﾃつ｡??ﾃつ｢ﾃつ･??????ﾃつ｡??ﾃつ｡?N???ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｢???ﾃつ｡ﾃつｧ?ﾃつ｢???ﾃつ｡??ﾃつ｢ﾃつ･???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a13f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a13f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a13f4e3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a13f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????臓?則??蔵????臓?則??蔵????臓???蔵?促?????????????臓?則??蔵????臓?則??蔵????臓???蔵?促???????臓???臓?N????臓?則??蔵????臓?則??蔵????臓???蔵?促???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a13f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a13f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a13f4e3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a13f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡§?¢???¡§?¢???¡??¢¥????????????¡§?¢???¡§?¢???¡??¢¥??????¡??¡?N???¡§?¢???¡§?¢???¡??¢¥???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a13f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a13f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a13f4e3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a23f3f3fc382c2a13f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????횂징횂짠?횂짖???횂징횂짠?횂짖???횂징??횂짖횂짜????????????횂징횂짠?횂짖???횂징횂짠?횂짖???횂징??횂짖횂짜??????횂징??횂징?N???횂징횂짠?횂짖???횂징횂짠?횂짖???횂징??횂짖횂짜???????????? |