同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a6c382c28ec383c283c383c28ac3833fc2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2bf3f3f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a6c382c28ec383c283c383c28ac3833fc2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2bf3f3f3f | ?????ÃÂÃÂüÃ???¼Ã?Âé??ÃÂÃÂüÃ???¼Ã?Âé????????ÃÂÃÂÃÂæÃÂÃÂÃÂÃ?¼Ã???¼Ã?Âÿ???ÃÂÃÂüÃ???¼Ã?Âé??ÃÂÃÂüÃ???¼Ã?Âé??????????N???ÃÂÃÂüÃ???¼Ã?Âé??ÃÂÃÂüÃ???¼Ã?Âé????????ÃÂÃÂÃÂæÃÂÃÂÃÂÃ?¼Ã???¼Ã?Âÿ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a6c382c28ec383c283c383c28ac3833fc2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2bf3f3f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a6c382c28ec383c283c383c28ac3833fc2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2bf3f3f3f | ?????テつ偲δづつシテ???ツシテ?ツ偲つゥ??テつ偲δづつシテ???ツシテ?ツ偲つゥ????????テつ偲δεつ偲つヲテつ偲δεδ甘?ツシテ???ツシテ?ツ偲つソ???テつ偲δづつシテ???ツシテ?ツ偲つゥ??テつ偲δづつシテ???ツシテ?ツ偲つゥ??????????N???テつ偲δづつシテ???ツシテ?ツ偲つゥ??テつ偲δづつシテ???ツシテ?ツ偲つゥ????????テつ偲δεつ偲つヲテつ偲δεδ甘?ツシテ???ツシテ?ツ偲つソ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a6c382c28ec383c283c383c28ac3833fc2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2bf3f3f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a6c382c28ec383c283c383c28ac3833fc2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2bf3f3f3f | ??????????村????村????息???????村????村????息???????????????側????????村????村????多????????村????村????息???????村????村????息??????????N????????村????村????息???????村????村????息???????????????側????????村????村????多??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a6c382c28ec383c283c383c28ac3833fc2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2bf3f3f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a6c382c28ec383c283c383c28ac3833fc2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2bf3f3f3f | ?????ÂüÃ???¼Ã?©??ÂüÃ???¼Ã?©????????ÂæÂÃÃÃ?¼Ã???¼Ã?¿???ÂüÃ???¼Ã?©??ÂüÃ???¼Ã?©??????????N???ÂüÃ???¼Ã?©??ÂüÃ???¼Ã?©????????ÂæÂÃÃÃ?¼Ã???¼Ã?¿??? |
UHC | 3f3f3f3f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a6c382c28ec383c283c383c28ac3833fc2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2bf3f3f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3fc382c28ec383c282c382c2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a6c382c28ec383c283c383c28ac3833fc2bcc3833f3f3fc2bcc3833fc28ec382c2bf3f3f3f | ?????횂혦횄혗횂쩌횄???쩌횄?혦횂짤??횂혦횄혗횂쩌횄???쩌횄?혦횂짤????????횂혦횄혘횂혦횂짝횂혦횄혘횄혡횄?쩌횄???쩌횄?혦횂쩔???횂혦횄혗횂쩌횄???쩌횄?혦횂짤??횂혦횄혗횂쩌횄???쩌횄?혦횂짤??????????N???횂혦횄혗횂쩌횄???쩌횄?혦횂짤??횂혦횄혗횂쩌횄???쩌횄?혦횂짤????????횂혦횄혘횂혦횂짝횂혦횄혘횄혡횄?쩌횄???쩌횄?혦횂쩔??? |