同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3f | ?????ÃÂüÃÂÃÂÃÂüÃÂë??ÃÂüÃÂÃÂÃÂüÃÂë?????????ÃÂüÃÂÃÂÃÂüÃÂÃÂ???ÃÂüÃÂÃÂÃÂüÃÂë??ÃÂüÃÂÃÂÃÂüÃÂë??????????N???ÃÂüÃÂÃÂÃÂüÃÂë??ÃÂüÃÂÃÂÃÂüÃÂë?????????ÃÂüÃÂÃÂÃÂüÃÂÃÂ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3f | ?????ﾃつ偲つｼﾃつ偲δ陛つ偲つｼﾃつ偲つｫ??ﾃつ偲つｼﾃつ偲δ陛つ偲つｼﾃつ偲つｫ?????????ﾃつ偲つｼﾃつ偲δ陛つ偲つｼﾃつ偲δ???ﾃつ偲つｼﾃつ偲δ陛つ偲つｼﾃつ偲つｫ??ﾃつ偲つｼﾃつ偲δ陛つ偲つｼﾃつ偲つｫ??????????N???ﾃつ偲つｼﾃつ偲δ陛つ偲つｼﾃつ偲つｫ??ﾃつ偲つｼﾃつ偲δ陛つ偲つｼﾃつ偲つｫ?????????ﾃつ偲つｼﾃつ偲δ陛つ偲つｼﾃつ偲δ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3f | ????????村???????村???束?????村???????村???束????????????村???????村??????????村???????村???束?????村???????村???束??????????N??????村???????村???束?????村???????村???束????????????村???????村??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3f | ?????¼Âü«??¼Âü«?????????¼ÂüÂÃ???¼Âü«??¼Âü«??????????N???¼Âü«??¼Âü«?????????¼ÂüÂÃ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c295c382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3f | ?????횂혦횂쩌횂혦횄혮횂혦횂쩌횂혦횂짬??횂혦횂쩌횂혦횄혮횂혦횂쩌횂혦횂짬?????????횂혦횂쩌횂혦횄혮횂혦횂쩌횂혦횄혖???횂혦횂쩌횂혦횄혮횂혦횂쩌횂혦횂짬??횂혦횂쩌횂혦횄혮횂혦횂쩌횂혦횂짬??????????N???횂혦횂쩌횂혦횄혮횂혦횂쩌횂혦횂짬??횂혦횂쩌횂혦횄혮횂혦횂쩌횂혦횂짬?????????횂혦횂쩌횂혦횄혮횂혦횂쩌횂혦횄혖??? |